兔年
tù nián
Pinyin
Definition
兔年
-
- Year of the Rabbit (e.g. 2011)
Character Decomposition
Idioms (20)
一年之计在于春
- 1 the whole year must be planned for in the spring (idiom)
- 2 early planning is the key to success
一年被蛇咬十年怕井绳
- 1 bitten by a snake in one year, fears the well rope for ten years (idiom); once bitten twice shy
一朝被蛇咬,十年怕井绳
- 1 once bitten by a snake, ten years in fear of a well rope
- 2 once bitten, twice shy (idiom)
不终天年
- 1 to die before one's allotted lifespan has run its course (idiom)
不见兔子不撒鹰
- 1 you don't release the hawk until you've seen the hare (idiom)
- 2 one doesn't act without some incentive
Sample Sentences
嘿!我不过唠叨一下日子过得太快,你倒是给我掰出这不是道理的道理,难道猪年还会过得特别慢吗?还是兔年大家都特别能跳?
Hey! All I was saying was that the days were going by fast, and you come out with this bizarre logic, does that mean the Year of the Pig goes especially slow? Or that everyone can jump better in the Year of the Rabbit?