新年
xīn nián
Pinyin
Definition
新年
-
- New Year
- CL:個|个[gè]
Character Decomposition
Idioms (20)
一年之计在于春
- 1 the whole year must be planned for in the spring (idiom)
- 2 early planning is the key to success
一年被蛇咬十年怕井绳
- 1 bitten by a snake in one year, fears the well rope for ten years (idiom); once bitten twice shy
一朝被蛇咬,十年怕井绳
- 1 once bitten by a snake, ten years in fear of a well rope
- 2 once bitten, twice shy (idiom)
不终天年
- 1 to die before one's allotted lifespan has run its course (idiom)
五百年前是一家
- 1 five hundred years ago we were the same family (idiom) (said of persons with the same surname)
Sample Sentences
祝大家新年快乐。
Wish everyone a happy new year.
新年快乐
Happy New Year
今年是“猴年”,除了新年快乐,还可以祝别人“马上封侯”,意思是很快就因为工作成绩好而得到升迁。
This year is the year of the monkey. Apart from wishing someone 'Happy New Year', you can also wish them 'ma shang feng hou'. This means that you can get a promotion very soon because of good performance at work.
所以你们新年的时候可以买很多的糖果。
so during the new year you can buy lots of candy
新年吊饰
new year's (hanging) decorations
新年快乐、恭喜发财!祝大家身体健康!
Happy New Year! May you have a prosperous year! We wish you all good health!
新年假期有没有趁机旅行一趟?都说“读万卷书不如行万里路”,是吧?
Did you take advantage of the New Year's holiday to go travelling? They do say "travelling 10,000 miles is better than reading 10,000 books", no?
新年大头条!大头条,又一男星被爆出轨了!简直太特么渣了!他老婆赶紧和他离婚才好!
The lead story for the new year! The lead story... is that another male celebrity has been exposed as a cheater! It really is bloody despicable! His wife should hurry up and divorce him!
我来念念文民去年的新年愿望,他写”我今年要看二十本书、去十个地方旅行、认识五个新朋友”,做到了吗?
I'll read Wenmin's New Year's resolutions from last year. He wrote "I want to read twenty books this year, travel to ten places and meet five new friends". Did you do that?
又到了我们每年一次,新年新希望的回顾与检讨。我们先拿出去年的新年愿望,看看今年大家都做到了没。
It's time once again for our annual review and reflection on new resolutions for the new year. First let's take a look at our resolutions from last year, to see if everyone managed to achieve them this past year.