饺子 (餃子)
jiǎo zi
Pinyin
Definition
饺子 (餃子)
-
- dumpling
- pot-sticker
- CL:個|个[gè],隻|只[zhī]
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 son
- 1 woman
- 2 female
- 1 wife and children
- 1 son
- 2 child
- 3 seed
- 4 egg
- 5 small thing
- 6 1st earthly branch: 11 p.m.-1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the Rat
- 7 Viscount, fourth of five orders of nobility 五等爵位[wǔ děng jué wèi]
- 8 ancient Chinese compass point: 0° (north)
- 1 child
Idioms (20)
一瓶子不响,半瓶子晃荡
- 1 lit. a full bottle makes no sound; a half-filled bottle sloshes (idiom)
- 2 fig. empty vessels make the most noise
不入虎穴,焉得虎子
- 1 How do you catch the tiger cub without entering the tiger's lair? (idiom); Nothing ventured, nothing gained.
不见兔子不撒鹰
- 1 you don't release the hawk until you've seen the hare (idiom)
- 2 one doesn't act without some incentive
乱臣贼子
- 1 rebels and traitors (idiom)
- 2 general term for scoundrel
仁人君子
- 1 people of good will (idiom); charitable person
Sample Sentences
没错,各地年夜饭都不太一样呢,像北方年夜饭就是饺子,那味道真是绝了!再说饺子形状像“元宝”,特别吉祥,也代表了来年财运滚滚。
That's right, Chinese New Year's dinner differs in different places, like for example, in northern China the New Year's dinner is jiaozi dumplings, which taste amazing! And jiaozi dumplings are shaped like ingots, meaning their particularly lucky, and because you boil them, they represent fortunes bubbling up for you in the New Year.
在我们北方,一般都是以面食为主,像饺子、馒头、这样的小吃比较多。北方菜以蒸菜、炖菜为主,比较出名的家乡菜我想就是东北大乱炖和小鸡炖蘑菇了吧。
In the north, our staples are normally food made from wheat flour, mostly snacks like jiaozi dumplings and mantou buns. Northern dishes are mostly steamed or stewed. The more famous local dishes are Northeastern Mixed Meat and Veg Stew and Braised Chicken and Mushroom.
你会包饺子吗?
Do you know how to make dumplings?
水滚了第二次的时候,要是饺子都浮在水面,就可以捞起来;要是大部分的饺子都还没浮上来,就再加一碗水,再滚一次。
Once the water has reached boiling point the second time round and all the dumplings are floating on the surface of the water, you can fish them all up. If most of the dumplings are still at the bottom, add another bowl of cold water and heat to boiling point again.
等到饺子全都浮起来,就可以吃了!
Once all the dumplings are floating on the surface of the water, they are ready to eat!
煮饺子
Boiled dumplings.
对,要包饺子,饺子皮、猪肉都得早一点买。
Yes, I have to wrap jiaozi dumplings, so you have to buy the pastry and pork early.
不是有蛋饺吗?蛋饺和饺子样子差不多,都是“元宝”。
I have egg dumplings, don't I? Egg dumplings and dumplings look pretty much the same. They're both “golden ingots”.
还有,你公婆是北方人,你应该准备一些饺子。
Also, your in-laws are Northerners. You should prepare some dumplings.
还是准备一些吧。对北方人来说饺子很重要的。
It'd be better if you prepared some. Dumpings are very important to Northerners.