适 (適)
shì
Pinyin
Definition
适 (適)
-
- to fit
- suitable
- proper
- just (now)
- comfortable
- well
- to go
- to follow or pursue
适 (適)
-
- surname Shi
Character Decomposition
Idioms (5)
削足适履
- 1 to cut the feet to fit the shoes (idiom); to force sth to fit (as to a Procrustean bed)
- 2 impractical or inelegant solution
安闲舒适
- 1 leisurely and free (idiom)
- 2 carefree and at ease
无所适从
- 1 not knowing which course to follow (idiom); at a loss what to do
适可而止
- 1 to stop before going too far (idiom); to stop while one can
- 2 don't overdo it
- 3 stop while you're ahead
适逢其会
- 1 to just happen to coincide with the occasion (idiom)
- 2 to be present just at the right time
Sample Sentences
我认为李先生不怎么合适,我比较喜欢张小姐。
I don’t think Mr. Lee is that suitable for the role. I prefer Ms. Chang.
如果孩子的叛逆性非常强,这种教育方法可能会引起比较严重的后果,即孩子强烈的叛逆和不遵从,如果孩子从小一直在叛逆的状态下,长大后会引发一定的心理障碍以及扭曲,所以这一方法并不适用于所有孩子。
If the child is rebellious, then this kind of education may cause some serious consequences, such as rebelling. If the child grew up from such a rebellious condition, even more extreme rebelling. Thus, this way of education does not apply to all kids.
不好意思,还是要请你配合,按照规定,一百毫升的限制不只是适用于液体,黏稠状或是凝胶状物体,如果酱、调味料也在限制之内。那这罐果酱你要丢弃还是要托运呢?
I’m sorry, I still have to ask you to cooperate in respecting the rules. The 100 milliliter rule is not only applicable to liquids, the restriction also applies to viscous and gel-like substances, such as jams and condiments. So do you want to throw away this jar of jam or check it?
费时是不长,但是拉胚的时候,坐姿得稳,手要稳定,手指间力度掌握需适中,温柔地对待陶土才能拉成这么一件作品。
It doesn't take a lot of time, but when you're moulding the clay, you have to sit with a very stable posture, your hands have to be very stable, and you have to maintain a moderate amount of pressure in the grip of your fingers, as only by treating the clay gently can you get a piece of work like this.
不管是生理还是心理作用,你都要适当地调整状态呀,不然这样下去,只会越来越糟。
Whether it is physiological or psychological, you have to appropriately adjust your state of mind. Otherwise, it will only get worse and worse.
虽然住在家里不如外面这么舒适,吃的东西也沒有外面这么高级,但是我还是习惯住在家里。又熟悉,又有安全感。所以金窝银窝不如自家的狗窝。
Although living at home is not as comfortable as living outside, and the food is not as fancy as the food outside, either, I’m more used to living at home. Home brings me familiar feeling and security. So, east or west, home is the best.
适可而止老人养生并非越瘦越好
Seniors health is not to be as thin as possible.
起因:外出就餐后发生肠胃道不适
Cause: Gastrointestinal discomfort after going out to eat
合适的时机、地点、人物,都是生意成功的要素呀!
The right time, the right place and the right people – these are all key elements to success!
好,我也是这么想,我希望可以找到长短、大小合适,而且又时髦又好看的裤子。这个周末可以和我一起逛街吗?
Good! I was thinking the same thing. I hope that I can find pants that are the right length and size, but also are in style and good looking pants. Can you go shopping with me this weekend?