适合 (適合)
shì hé
Pinyin
Definition
适合 (適合)
-
- to fit
- to suit
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 100 ml
- 2 one-tenth of a peck
- 3 measure for dry grain equal to one-tenth of sheng 升 or liter, or one-hundredth dou 斗
- 1 unable to conceal one's happiness, amazement, shock etc
- 2 grinning from ear to ear
- 3 mouth agape
- 4 gobsmacked
- 1 whole family
- 2 entire household
- 1 to take a joint photo
- 2 group photo
Idioms (20)
一拍即合
- 1 lit. to be together from the first beat (idiom)
- 2 to hit it off
- 3 to click together
- 4 to chime in easily
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮
- 1 lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom); fig. collective wisdom
中西合璧
- 1 harmonious combination of Chinese and Western elements (idiom)
分久必合,合久必分
- 1 lit. that which is long divided must unify, and that which is long unified must divide (idiom, from 三國演義|三国演义[Sān guó Yǎn yì])
- 2 fig. things are constantly changing
劳逸结合
- 1 to strike a balance between work and rest (idiom)
Sample Sentences
行行行,来来,咱们这儿还有特适合您的,您瞧!这款如何?绣满大朵牡丹的斗篷,富贵!大气!!您值得拥有!
OK, OK, OK! Come come! We've got some things that will really suit you here, look here! What about this style? A cloak embroidered with large peonies. It looks so expensive! Bold!! You need to have it!
那你不妨从早起半小时开始试试,甚至一刻钟也行,循序渐进,配合早睡,慢慢调整生物钟,起床后做你最感兴趣的事,然后摸索出最适合自己的早起方案。
Then why don't you try waking up half an hour earlier than usual. Or even just fifteen minutes later. Just trying baby step by baby step. Combined with going to be early, you should be able to slowly reset your biological clock. Do something that interests you the most in the morning, then slowly figure out the "morning package" that suits you best.
怎么会?气候凉爽,风景漂亮,最适合走走了。
How so? The weather's cool, the scenery is beautiful, it's the perfect time for walking.
没错,你和我一样冲动又鲁莽,更不用说丝毫不神祕,实在不太适合当蛇夫座。
Yeah, true. You're impulsive and rash like me, not even to mention that we're not mysterious in the slightest. We're really not suitable to be ophiuchus.
加热过的黄酒,营养丰富,酒香四溢,暖胃活血,尤其适合在江南的冬季小酌。在老街的酒铺里,见到那些划乌篷船的老爹爹,坐在四条腿的方桌旁,取一只浅浅的土陶碗,倒一碗黄酒,剥几粒茴香,细品慢嚼,悠然自得。
Warm huangjiu is very nutritious and particulary fragrant. It will warm your belly and improve your circulation. It's particularly suitable for drinking in winter in the area south of the Yangtze river. You see those old men who row the famous black-awning boats in the wine shops of the old street sitting beside the four legged square tables, picking up a shallow clay bowl, pouring in huangjiu, and peeling a few aniseed flavoured broad beans, sipping daintily at the wine while chewing slowly, at ease and content.
这行当适合您啊,敢创新、有魄力头脑又转得快!做生意正好!
That kind of career suits you very well. Given your courage in innovation, along with your drive, brains and adaptability, you're perfectly suited to doing business!
你是个好人,但我觉得我们不适合。
You're a nice person, but I don't think we suit each other.
谢谢你多年来的照顾,但我想这里不适合我。
Thank you for all your care over all these years, but I think this place does not suit me.
要不然我们去吃街角的那家面店,冬天吃也很适合。
How about we eat at that noodle shop on the corner. It's really suitable for the winter weather.
在正式场合,或是跟你的上司说话的时候不太适合,可能会让别人觉得你不太认真)
In formal occasions, or when speaking to your boss, it may not appropriate to use this term, it may give the impression that you aren't taking the conversation seriously.