舒适 (舒適)
shū shì
Pinyin
Definition
舒适 (舒適)
-
- cozy
- snug
Character Decomposition
Idioms (1)
安闲舒适
- 1 leisurely and free (idiom)
- 2 carefree and at ease
Sample Sentences
亲爱的顾客朋友,您们好!好美丽百货为无烟商场,为了给您提供一个安全舒适的购物环境,也为了您和他人的身体健康,请不要在商场内吸烟,谢谢您的合作!
Good afternoon shoppers, we hope you are well! Haomeili is a smokeless department store. In order for us to provide you with a safe and comfortable shopping environment and for the health of you and others, please do not smoke in the department store. Thanks for your cooperation!
可能是老家的生活太艰苦了,不如城里的乞讨生活来得舒适。
Maybe their life back home is even more painful. It's not as comfortable as living as a beggar in the cities.
是啊,还记得小学那会儿每周五下午都放假,不过我们黑板报小组都会趁着这个下午出黑板报,现在闭上眼睛还能感觉到周五下午明媚舒适的阳光和大家的笑脸呢。
Yeah, I still remember that when I was in elementary school we would get off school every Friday afternoon, however, the group responsible for the blackboard news would always make the most of this time to release their blackboard news. Even now, closing my eyes I can feel the bright cosy sunshine of those Friday afternoons and everyone's smiling faces.
我们常常在起名时营造符合生肖的生活环境,借此预示宝宝生活舒适,顺风顺水。比如生肖为兔、马、羊、牛的这些生肖,则起名用“茵”“草”“荫”等和草地相关的字。
When choosing a name we often use a character that fits with the habitat of the animals of the zodiac, which is used to predict that the baby will have a comfortable life and that things will go well for him or her. For example, with zodiac animals like the rabbit, the horse, the goat and the ox, you get names with characters with the grass radical on the top, like "茵", meaning "mattress", "草", meaning "grass" and "荫" meaning "shade".
虽然住在家里不如外面这么舒适,吃的东西也沒有外面这么高级,但是我还是习惯住在家里。又熟悉,又有安全感。所以金窝银窝不如自家的狗窝。
Although living at home is not as comfortable as living outside, and the food is not as fancy as the food outside, either, I’m more used to living at home. Home brings me familiar feeling and security. So, east or west, home is the best.
请大家选择最舒适的坐姿坐到垫子上,挺直腰背,双手食指抵住拇指做成瑜伽的智慧手印放到双腿上。
Please select your most comfortable sitting position and sit on a mat. Straighten your back. Press your forfigners against your thumbs, make the yogic hand of wisdom, and place them on your thighs.
哎,我们还不如农民!自己承包一块地种种,比城市悠闲舒适多了。每天呼吸新鲜空气,金灿灿的油菜花免费看!路上也没那么多车,两旁是绿油油的庄稼,真是赏心悦目。自己盖一栋小楼,还有大院子,比别墅还别墅!
Agh, we're not as lucky as the peasants! Maintaining a plot of land yourself is so much more carefree and comfortable than life in the city. You can breathe fresh air and look at the beautiful golden canolas for free! There aren't many cars on the road and bright green fields on either side. It's really pleasant to imagine. You can build a small house for yourself, plus a big courtyard. It's even more lovely than a villa!
风水调整主要是针对住宅的五行缺陷,利用独特的化解方法进行综合调整,最大限度地化解住宅的先天缺陷,化不利为有利,使人们能享受到居住环境的舒适,还能使事业更为旺盛。如果小小的改变能带来这么多好处,我们又何乐而不为呢?
The most important things that fengshui adjusts are shortcomings in the five elements [fire, air, water, metal and earth--Ed.] in a residence. It uses unique solutions to make a comprehensive adjustment. At best, it can make up for inherent shortcomings in your residence, and change bad things into good. It allows people to enjoy the coziness of their living environment. Plus, it can make your business more prosperous. If small changes can bring you so many good things, what's the harm?