特别 (特別)
tè bié
Pinyin

Definition

特别 (特別)
 - 
tè bié
  1. especially
  2. special
  3. particular
  4. unusual

Character Decomposition

Related Words (20)

奥特曼
Ào tè màn
  1. 1 Ultraman, Japanese science fiction superhero
模特
mó tè
  1. 1 (fashion) model (loanword)
特
tè
  1. 1 special
  2. 2 unique
  3. 3 distinguished
  4. 4 especially
  5. 5 unusual
  6. 6 very
  7. 7 abbr. for 特克斯[tè kè sī], tex
特价
tè jià
  1. 1 special price
特别
tè bié
  1. 1 especially
  2. 2 special
  3. 3 particular
  4. 4 unusual

Idioms (2)

大错特错
dà cuò tè cuò
  1. 1 to be gravely mistaken (idiom)
天差地別
tiān chā dì bié
  1. 1 poles apart (idiom)
  2. 2 as different as can be

Sample Sentences

这款不但性能强大，设计也很特别。
zhè kuǎn bùdàn xìngnéng qiángdà ，shèjì yě hěn tèbié 。
This model not only has great quality, but also has a special design.
Go to Lesson 
叔叔和婶婶是在微博上认识的，他们觉得这样的相遇过程非常地难得，所以特别珍惜对方。
shūshu hé shěnshen shì zài wēibó shàng rènshi de ，tāmen juéde zhèyàng de xiāngyù guòchéng fēicháng de nándé ，suǒyǐ tèbié zhēnxī duìfāng 。
My uncle and aunt met on Weibo. They think that it's rare to meet each other in this way, so they really cherish each other.
Go to Lesson 
仔细想想，其实还是自己带眼镜比较卫生，而且我本身就戴眼镜，如果用派发的眼镜，还要在自己的眼镜上架着另一副眼镜，特别笨拙。
zǐxì xiǎng xiǎng ，qíshí háishi zìjǐ dài yǎnjìng bǐjiào wèishēng ，érqiě wǒ běnshēn jiù dài yǎnjìng ，rúguǒ yòng pàifā de yǎnjìng ，hái yào zài zìjǐ de yǎnjìng shàng jià zhe lìng yī fù yǎnjìng ，tèbié bènzhuō 。
Think about it, in fact, it is more hygienic to bring your own glasses. And since I already wear glasses, if I place another pair of glasses on top of mine it becomes especially clumsy.
Go to Lesson 
隔了几日，乐广听闻这位友人病倒的消息，特别登门探望他。在问到病因的时候，友人便将当日饮酒时的情况一五一十地告知了乐广。乐广一听也懵了，回家的路上心想：“我家里哪来的小蛇呢？要是真有蛇的话也非得找出来，要不自己住得也提心吊胆的！”于是一回到家便展开了捕蛇行动。
gé le jǐ rì ，YuèGuǎng tīngwén zhèwèi yǒurén bìngdǎo de xiāoxi ，tèbié dēngmén tànwàng tā 。zài wèn dào bìngyīn de shíhou ，yǒurén biàn jiāng dāngrì yǐnjiǔ shí de qíngkuàng yīwǔyīshí de gàozhī le YuèGuǎng 。YuèGuǎng yī tīng yě mēng le ，huíjiā de lùshang xīnxiǎng ：“wǒ jiālǐ nǎ lái de xiǎo shé ne ？yàoshi zhēn yǒu shé dehuà yě fēiděi zhǎo chūlái ，yàobù zìjǐ zhù de yě tíxīndiàodǎn de ！”yúshì yī huídào jiā biàn zhǎnkāi le bǔ shé xíngdòng 。
A few days later, after Yue Guang heard the news that his friend fell ill, he paid a special visit to his place. When asked about the cause, his friend told him exactly what happened on the day when they were drinking. Yue Guang is so confused when hearing this, and started to think while returning back home. "Where did the little snake come from? If there really is a snake, I have to find it, or else I will be in fear of living there. " So as soon as he got home, he started the snake catching operation.
Go to Lesson 
相传一千多年前在中国晋朝有位叫做乐广的人，交游广阔，特别喜欢宴请朋友到家中喝酒聊天。有一次，在宴席上，乐广的一位朋友在敬酒时，看见杯子里有条小蛇在酒里蠕动，这位朋友虽然饱受惊吓，但碍于面子，不得不勉强将酒一饮而尽。回家之后，老觉得自己肚子里有条小蛇钻来钻去，越想越难受，竟然因此病倒了！
xiāngchuán yī qiān duō nián qián zài Zhōngguó Jìncháo yǒu wèi jiàozuò YuèGuǎng de rén ，jiāoyóu guǎngkuò ，tèbié xǐhuan yànqǐng péngyou dào jiā zhōng hējiǔ liáotiān 。yǒu yīcì ，zài yànxí shàng ，YuèGuǎng de yī wèi péngyou zài jìngjiǔ shí ，kànjiàn bēizi lǐ yǒu tiáo xiǎo shé zài jiǔ lǐ rúdòng ，zhè wèi péngyou suīrán bǎoshòu jīngxià ，dàn àiyú miànzi ，bùdébù miǎnqiǎng jiāng jiǔ yīyǐnérjìn 。huíjiā zhīhòu ，lǎo juéde zìjǐ dùzi lǐ yǒu tiáo xiǎo shé zuàn lái zuàn qù ，Yuè xiǎng Yuè nánshòu ，jìngrán yīncǐ bìngdǎo le ！
Legend has it, more than a thousand years ago, in the Gin dynasty of China, there was a person named Yue Guang. He has many friends, and he especially likes to invite friends to come over to have a drink and chat. Once at the banquet, a friend of Yue Guang saw a little snake wriggling in the glass while toasting. Although his friend was frightened, because of his pride, he had no choice but to force himself to drink up the wine. After he got home, he constantly felt like there’s a snake winding around in his stomach. The more he thought about it, the more uncomfortable he felt. He even ended up falling ill because of this!
Go to Lesson 
每天在值晚班准备打烊的时候，总会有一位女孩儿来买杯热拿铁外带。女孩儿的容貌挺漂亮，看上去气质也好，就是穿着打扮比较特别。2014年夏天的杭州那样炎热，她还是时常穿着一件复古风格的外套，看着有点儿像30年代的上海仕女穿越到现代的感觉。
měitiān zài zhí wǎn bān zhǔnbèi dǎyàng de shíhou ，zǒng huì yǒu yī wèi nǚháiēr lái mǎi bēi rè nátiě wàidài 。nǚháiēr de róngmào tǐng piàoliang ，kànshangqu qìzhì yě hǎo ，jiùshì chuānzhuódǎbàn bǐjiào tèbié 。èrlíngyīsì nián xiàtiān de Hángzhōu nàyàng yánrè ，tā háishi shícháng chuānzhuó yī jiàn fùgǔ fēnggé de wàitào ，kàn zhe yǒudiǎnr xiàng sānlíng niándài de Shànghǎi shìnǚ chuānyuè dào xiàndài de gǎnjué 。
There was always a girl who came to the shop and ordered a cup of latte to go when QinYu was working the night shift and was about to close. She had quite a pretty face and she looked elegant, although her outfit was somehow special. In 2014, the summer in Hangzhou was pretty hot, but she’s still wearing the vintage style jacket all the time. She looked a bit like a Shanghai lady in the 1930s, traveling to the present.
Go to Lesson 
在距今大约两千三百多年前，战国时代齐国的一任国君齐宣王，特别喜欢听用竽吹奏出来的乐曲。齐宣王同时也是一位爱好排场的人，有天他命令手下替他高薪聘请了三百位擅长吹奏竽的乐师，组了一支大乐队，之后隔三差五就让这三百位乐师聚在一块儿合奏给他听。
zài jùjīn dàyuē liǎng qiān sān bǎi duō nián qián ，ZhànguóShídài Qíguó de yī Rèn guójūn QíXuānwáng ，tèbié xǐhuan tīng yòng yú chuīzòu chūlái de yuèqǔ 。QíXuānwáng tóngshí yě shì yī wèi àihào páichang de rén ，yǒu tiān tā mìnglìng shǒuxià tì tā gāoxīn pìnqǐng le sān bǎi wèi shàncháng chuīzòu yú de yuèshī ，zǔ le yī Zhī dà yuèduì ，zhīhòu gésānchàwǔ jiù ràng zhè sānbǎi wèi yuèshī jù zài yīkuàir hézòu gěi tā tīng 。
Around two thousand three hundred years ago, during the Warring States Period, there was a king from the Qi State, King Xuan of the State of Qi, who adored listening to musical compositions by the yu. The King was also someone who loved extravagant scenes. One day, he set out an order to his men to hire 300 musicians that played the yu to form an orchestra. After this, he would have these 300 musicians play the yu for him as an ensemble every few days.
Go to Lesson 
在中国文化里强调的是“要和大家都一样”，不要太特别。
zài Zhōngguó wénhuà lǐ qiángdiào de shì “yào hé dàjiā dōu yīyàng ”，bùyào tài tèbié 。
In Chinese culture, we believe everyone should be the same. Do not stand out too much.
Go to Lesson 
以前在学校读书的时候，特别是在考试之前，一定有一位同学总是说：“这次考试好简单呀！不用读、不用读。”
yǐqián zài xuéxiào dúshū de shíhou ，tèbié shì zài kǎoshì zhīqián ，yīdìng yǒu yī wèi tóngxué zǒngshì shuō ：“zhè cì kǎoshì hǎo jiǎndān ya ！bùyòng dú 、bùyòng dú 。”
Back when I was studying at school, especially before exams, there was always one classmate who would say, ‘The test will be so easy this time! I won’t have to study.’
Go to Lesson 
虽然那边的饭店很好住，吃的东西也很好吃，但是我特别、特别想家。
suīrán nàbian de fàndiàn hěn hǎo zhù ，chī de dōngxi yě hěn hǎochī ，dànshì wǒ tèbié 、tèbié xiǎngjiā 。
The hotel there was comfortable, and the food was really good, too, but I miss home so much.
Go to Lesson