强买强卖？3D 眼镜
Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 4567
Upper Intermediate
Should cinemas supply 3D glasses free of charge?
现在越来越多的电影院已经不再为消费者提供免费的3D眼镜了。可是消费者究竟应不应该自己为3D眼镜买单呢？这样的举措究竟是环保，还是强制消费？来听听今天的讨论吧。
Peony,Yamhey
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
| SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH | |
|---|---|---|---|
| 过分 | guòfèn | excessive; undue; overly | |
| 笨拙 | bènzhuō | clumsy; awkward; stupid | |
| 强制 | qiángzhì | to enforce; enforcement; forcibly | |
| 消费 | xiāofèi | to consume; the spending of a fee |
你怎么取票取了那么久呀我等得花儿都谢了
nǐ 你zěnme 怎么qǔ 取piào 票qǔ 取le 了nàme 那么jiǔ 久ya 呀wǒ 我děng 等de 得huāérdōuxièle 花儿都谢了
What took you so long to pick up the tickets, I waited so long that the flowers have wilted (meaning you waited a long time).
刚取完工作人员偏要让我买3D眼镜说现在已经不免费提供了
gāng 刚qǔ 取wán 完gōngzuòrényuán 工作人员piānyào 偏要ràng 让wǒ 我mǎi 买 3Dyǎnjìng 眼镜shuō 说xiànzài 现在yǐjīng 已经bù 不miǎnfèi 免费tígōng 提供le 了
Just as I picked up the tickets the staff insisted I buy 3D glasses, saying that it is not available for free now.
又没有提前提醒要自带眼镜现在电影院都那么过分的吗
yòu 又méiyǒu 没有tíqián 提前tíxǐng 提醒yào 要zìdài 自带yǎnjìng 眼镜xiànzài 现在diànyǐngyuàn 电影院dōu 都nàme 那么guòfèn 过分de 的ma 吗
There was no reminder to bring your own glasses beforehand, are cinemas too much now?
我就是觉得这是在巧立名目仗着人已经到这里了如果不买就看不了电影就像买珍珠奶茶不给吸管一样过分
wǒ 我jiùshì 就是juéde 觉得zhè 这shì 是zài 在qiǎolìmíngmù 巧立名目zhàngzhe 仗着rén 人yǐjīng 已经dào 到zhèlǐ 这里le 了rúguǒ 如果bù 不mǎi 买jiù 就kàn 看bùliǎo 不了diànyǐng 电影jiù 就xiàng 像mǎi 买zhēnzhūnǎichá 珍珠奶茶bù 不gěi 给xīguǎn 吸管yīyàng 一样guòfèn 过分
I think this is a clever way to get people to buy the glasses taking advantage that you’re already there and can’t watch the movie without the glasses. It like buying bubble milk tea but without providing a straw.
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!