接下来 (接下來)
jiē xià lái
Pinyin
Definition
接下来 (接下來)
-
- to accept
- to take
- next
- following
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 (used after a verb) give it a go
- 2 to do (sth for a bit to give it a try)
- 3 one time
- 4 once
- 5 in a while
- 6 all of a sudden
- 7 all at once
- 1 down
- 2 downwards
- 3 below
- 4 lower
- 5 later
- 6 next (week etc)
- 7 second (of two parts)
- 8 to decline
- 9 to go down
- 10 to arrive at (a decision, conclusion etc)
- 11 measure word to show the frequency of an action
- 1 to download
- 2 also pr. [xià zài]
- 1 land under heaven
- 2 the whole world
- 3 the whole of China
- 4 realm
- 5 rule
Idioms (20)
三下两下
- 1 quickly and effortlessly (idiom)
上下其手
- 1 to raise and lower one's hand (idiom); to signal as conspiratorial hint
- 2 fig. conspiring to defraud
上有天堂,下有苏杭
- 1 lit. there is heaven above, and there is 蘇杭|苏杭[Sū Háng] below (idiom)
- 2 fig. the beauty and affluence of Suzhou and Hangzhou is comparable with heaven
上有政策,下有对策
- 1 The higher ups have policies while the lower downs have their own ways of getting around them. (idiom)
上有老下有小
- 1 lit. above are the elderly, below are the young (idiom)
- 2 fig. to have to take care of both one's aging parents and one's children
- 3 sandwich generation
Sample Sentences
接下来呢?
What happen next?
是啊!还有共享玩具、共享雨伞、共享按摩椅,按照这个节奏,我看接下来就要共享女朋友啦!
Yeah! There's also shared toys, shared umbrellas, shared massage chairs, at this rate, next there'll be shared girlfriends!
好嘞!接下来给大家带来歌曲(清嗓子)《采姑娘的小蘑菇》,大家掌声欢迎!
Good! Now I'll perform a song for everyone (clears throat). 'The little mushroom that picked girls'. Can I have a round of applause please!
谢谢洪辉先生给大家带来如此精彩的演讲,那么接下来的时间就交给大家了,请大家踊跃提问!
好,那么接下来,我们就把时间交给洪辉先生,请他来为大家简单谈一谈,《外交辞令》。
OK, now let's hand over to Mr Hong to introduce for everyone diplomatic rhetoric.
麦可”在十月七日形成,在接下来的一周内破坏了许多房子、家庭,也对农民造成严重的伤害。
Hurricane Michael was formed on October 7. In the following week, it destroyed houses and families, causing serious damage to farmers.
是啊,接下来要开始上班了,希望春节长的三斤肉很快就消失啊。
Yeah, now we have to start work again, I hope that the kilogram and a half of flesh I grew over the holiday will quickly disappear.
没错,谢谢您跟我们分享,接下来是问答时间。
That's right, thanks for sharing your opinions with us, now it is time for the question and answer session.
接下来呢?要用那边的钉子了吗?
What now? Do we need to use the pegs there?
看来这场失言风波还会继续下去,我们也将为您追踪报道,接下来请收看本台气象。
It looks like the backlash from this gaffe will continue and we'll keep you updated on developments, stay tuned for the weather, next.