因素
yīn sù
Pinyin
Definition
因素
-
- element
- factor
- CL:個|个[gè]
Character Decomposition
Idioms (20)
互为因果
- 1 mutually related karma (idiom); fates are intertwined
- 2 interdependent
前因后果
- 1 cause and effects (idiom); entire process of development
勤俭朴素
- 1 hardworking, thrifty, plain, and simple (idiom)
因人成事
- 1 to get things done relying on others (idiom); with a little help from his friends
因人而异
- 1 varying from person to person (idiom); different for each individual
Sample Sentences
此前,特雷莎·梅曾在英国全体保守党议员会议上表示,在“脱欧”协议通过后,她将辞去首相职务。而此次她提前公布了离任时间表,分析人士认为主要有2大因素。
Earlier, Teresa May said at a meeting of all Conservative Party members in the UK that she would resign as prime minister after "Brexit" agreement was passed. This time, she announced her departure ahead of time and analysts believe there are two major factors.
你说对了!历史上,国际有许多港口城市也曾因其地理位置优越而发展起来,但随着经济、社会、科技的发展推移,今时今日,人才汇聚及产业群聚才是推动城市持续发展的关键因素。
Yes, you are absolutely correct! Historically coastal cities have flourished as a result of their geographic position. With the passing of time, economic expansion, social and technology advances, today, greater collaboration and coordination of financial, material and human resources (clustering effect) are the critical factors for further growth of cities.
你别在那瞎搅和,我看报导说,死亡风险最高的因素就是高血压,我们真的不得不提高警觉一些。
Don’t butt your nose into things you don’t understand. I’ve seen reports saying that one high blood pressure is a high fatal risk factor. We really must raise awareness.
没文化真可怕,那,简单的说就是一件事儿要成事,并不只是一方面的原因造成的,比如说,不仅仅是能力问题,而是各种因素综合而成的结果,我这不是在安慰你了吗?
It's so terrible to lack in cultivation. So then, simply speaking, it means that for something to happen, there isn't only one cause. For example, it's not necessarily only a question of ability, but rather the result of a series of causes all tied up together. I'm comforting you, see?
有常识的人都知道,物质基础不是决定人思想素质的唯一因素,父母的言传身教以及个人后天的自我修养更是关键。
It's commonly understood that material things don't decide a person's ability to think. Parents teach by example and self-cultivation is also key.
这种叫”不可抗力“因素,不会有什么补偿的,就发个餐券,他们只叫我等,可能最快一天就结束了,最后还是等了两天。
This counts as an act of god, so there's no compensation. They just gave us food vouchers and asked us to wait. They told us that at the quickest it would end in a day, but I actually ended up waiting for two days.
这是当然!跟酒的贮存条件还有葡萄收成当年的气候、土壤等因素有关呀!所以应该挑最佳年份而不是最老年份,要不然喝到的可能是红酒醋而不是顶级红酒!
Of course! It's related to factors such as the conditions in which the wine is stored, the weather in the year the grapes were harvested and the soil! So you should choose the best year and not just the oldest wine, otherwise what you're drinking could be red wine vinegar and not top quality red wine!
受全球贸易下滑、英国脱离欧洲联盟进程等拖累,德国政府最近6个月两次下调预期,显现这些外部因素对德国经济冲击巨大。
Affected by the decline in global trade and the departure of the UK from the European Union, the German government has lowered its expectations twice in the past six months, showing that these external factors have had a huge impact on the German economy.
有百分之四十一点七的应届毕业生认为,找工作时最看重的因素是“工作是我实现个人价值的重要部分”,有百分之二十六点九七的应届毕业生认为“工作必须符合我的兴趣,做人开心最重要”。
41.7% of recent graduates believe that the most important factor in finding a job is that "work plays an important role to achieve their personal value." 26.97% of recent graduates think that "work must be in line with my interests, and happiness is most important."
综合来看,救灾低效、博物馆建筑年久失修、馆内存有易燃化学物品但缺乏消防系统,以及巴西国博的经费局促等因素对这场火灾产生了尤为重大的影响。
On the whole, the disaster relief was inefficient. The museum building was in disrepair due to financial problems. There were flammable chemicals inside but the museum lacked a proper fire protection system.