味道
wèi dao
Pinyin
Definition
味道
-
- flavor
- smell
- hint of
Character Decomposition
Idioms (20)
一人得道,鸡犬升天
- 1 lit. when a man achieves the Dao, his poultry and dogs rise to Heaven (idiom)
- 2 fig. to ride on sb else's success
- 3 Once one man gets a government position, all his cronies get in too
- 4 Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it
一语道破
- 1 one word says it all (idiom)
- 2 to hit the nail on the head
- 3 to be pithy and correct
不足为外人道
- 1 no use to tell others
- 2 let's keep this between ourselves (idiom)
五味俱全
- 1 a complete gamut of all five flavors (idiom); every flavor under the sun
五味杂陈
- 1 with complex feelings (idiom)
Sample Sentences
凉屋通常傍水而建,利用机械原理将水送至屋顶,然后水流沿着屋檐往下淌,大有人工“水帘洞”的味道。
Summer houses were built near water, and used mechanical principle to deliver water to the roof top and down the eaves creating a man made water curtain
你的意思是精酿啤酒跟一般啤酒的差别,只在于有没有添加不同的味道而已吗?
You’re saying that the main difference between craft beer and normal beer is only if there are other flavours added?
我帮你点的是百香果口味的精酿啤酒,当然就有百香果的味道啰怎么样?很特别吧?
I ordered you a passion fruit flavour craft beer, so of course it has a passion fruit taste. What’s it like? Really cool, no?
等一下!我们点的不是啤酒吗?怎么喝起来有百香果的味道?是不是送错了?
Wait a minute! Didn’t we order beer? Why am I getting passion fruit flavours drinking it? Did they bring the wrong order?
这么威!那喝起来跟我们一般买的啤酒又有什么不一样的风味呢?我是说除了明显的味道以外。
Amazing! So what are the differences from the ordinary beer we buy in terms of taste? Except for obvious things like flavourings.
来,你先啜饮一小口,在嘴巴里面停留个五秒再吞下去,你可以感觉到些微的苦味,透着一点点百香果的甜味和香气,这就是精酿啤酒才会有的、有深度的味道。
Come, first take a small sip. Leave it in your mouth for five seconds before swallowing it. You can feel a slight bitterness, cut through with a little of the passion fruit’s sweetness and fragrance. That’s the deep flavour that only craft beer has.
哎呦呦,得得得,服了你了,看得出来你是老饕,赶快从椅子上下来,尝尝味道再给评价评价。
Ah, OK, OK, OK. I got to hand it to you, it's clear you're a connoisseur. Hurry up and come down from the chair, give it a taste and then you can review it.
好啊好啊,如今网络这么发达,什么都有可能,我就是借着热情而已。嗯,老白你做的这道红烧狮子头味道真是绝了,快和我说说是怎么做的?
OK, OK. The internet is so developed these days, so everything is possible. All I did was make the most of the enthusiasm. Yeah, Laobai, the braised pork dumplings you made taste fantastic. Come on, out with it, how'd you make them?
大男人的,大概没有特别偏好什么花吧,请花店弄个简单一点的花束,味道颜色都不要太浓烈就好。
He's a bit of a macho man. I don't think he has any particular preference for any flower. Ask the florist to make up a simple bouquet, and request that the smell isn't too strong and the colors aren't too bright and that should be fine.
这倒是,其实我蛮意外很多人不喜欢那种稍硬、带面心的意大利面,但那才是传统的味道。
That's true, actually I'm pretty surprised that many people don't like pasta that is slightly hard with sold center, because only that is the traditional flavor.