同意
tóng yì
Pinyin
Definition
同意
-
- to agree
- to consent
- to approve
Character Decomposition
Idioms (20)
一意孤行
- 1 obstinately clinging to one's course (idiom)
- 2 willful
- 3 one's own way
- 4 dogmatic
一掬同情之泪
- 1 to shed tears of sympathy (idiom)
一视同仁
- 1 to treat everyone equally favorably (idiom); not to discriminate between people
三心二意
- 1 in two minds about sth (idiom)
- 2 half-hearted
- 3 shilly-shallying
三马同槽
- 1 three horses at the same trough (idiom, alluding to Sima Yi 司馬懿|司马懿[Sī mǎ Yì] and his two sons); conspirators under the same roof
Sample Sentences
恕我冒昧,我不同意。
Please forgive me for being rude. I don’t agree.
你需要一个团队,我明白。可是老板还没同意。
I understand that you need a team. But our boss hasn’t given us the green light/
我明白,但是我不太同意。
I understand, but I don’t really agree with it.
这第一类嘛,就是老虎型老板,他们喜欢权威,爱听吹捧。所以你就该说,“老板,您给的指示超牛逼,我按照您的指示延伸了一下,您看?”相信我,老板会立马同意你的一切提议,毕竟,谁会打自己的脸呢?
This first category is - The Tiger. They like authority and love to be flattered. So you should say, "Boss, It's so awesome to have your guidance, and I have worked on taking your instructions further, you see?" Believe me, your boss will immediately accept your initial proposal, given that no-one will want to make a fool of themselves, would they?
特别同意,那个时候他们真像妈妈一样照顾我们这群熊孩子。
I really agree. At that time they really were like moms looking after us little brats.
我也同意最大功臣是导演,虽然是音乐爱情片,但是他把故事讲得非常完整。
I also agree that the star of the show was the director. Although it is a musical romance, he really tells such a complete story.
只要在甲方和乙方都同意的情况之下,他们是可以解约的。
As long as Party A and Party B both agree, they can terminate the contract.
根据东京都和中方签署的协议,“香香”本该在其满2周岁时送还中国,但具体送还时间还需由双方磋商决定。东京都多次与中方进行磋商,中方同意“香香”延期送还。
According to the agreement signed between Tokyo and China, Xiangxiang should have been returned to China at the age of 2, but the exact date must be discussed and agreed by both parties. Tokyo has repeatedly negotiated with the Chinese side, and China has agreed to postpone the return of Xiangxiang.
因解决737MAX飞机问题的成本急剧增加,波音示警称,如果这款最畅销机型在争取全球监管当局同意复飞时遭遇新阻碍,波音可能不得不完全关闭737MAX生产线。
Boeing warned that it may have to completely shut down the 737MAX line if this best-selling model encounters new obstacles when trying to obtain global regulators go ahead to resume flying.
我也觉得你说什么我都同意。
I also think I agree to everything you say.