注意
zhù yì
Pinyin
Definition
注意
-
- to take note of
- to pay attention to
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 any
- 2 arbitrary
- 3 at will
- 4 at random
- 1 creative
- 2 creativity
- 1 to have the nerve
- 2 what a cheek!
- 3 to feel no shame
- 4 to overcome the shame
- 5 (is it) proper? (rhetorical question)
- 1 as one wants
- 2 according to one's wishes
- 3 ruyi scepter, a symbol of power and good fortune
Idioms (20)
一意孤行
- 1 obstinately clinging to one's course (idiom)
- 2 willful
- 3 one's own way
- 4 dogmatic
三心二意
- 1 in two minds about sth (idiom)
- 2 half-hearted
- 3 shilly-shallying
借资挹注
- 1 to make use of sth in order to make good the deficits in sth else (idiom)
全神贯注
- 1 to concentrate one's attention completely (idiom)
- 2 with rapt attention
出乎意外
- 1 beyond expectation (idiom); unexpected
Sample Sentences
然而,线上教学不能完全代替线下教育。不少师生反映,学生在家上课,缺乏学习氛围,容易出现注意力不集中、反应速度下降等问题,而缺少面对面的互动也是网课的一大弊端。
However, online teaching cannot be substituted for offline education completely. Many teachers and students reported that there is a lack of learning atmosphere when studying at home. Students tend to be inattentive and respond slowly. The lack of interaction in person is another disadvantage of online courses.
兄弟您就给行行好我要是给规规矩矩地都做好了,哪有机会让空姐注意到我啊,我这不是得创造机会搭讪天仙儿嘛。
Brother, just do something nice for me. If I did everything properly by the rules, how would I have caught the attention of an air hostess? Isn’t this an opportunity to chat up a beautiful woman, no?
啧啧,满脑子坏水啊,说你什么好呢,缘分这事儿啊,天注定,就你这样即便是引起空姐注意了,也会被嫌弃吧,不好好配合就知道添乱。
Tut tut, your mind is full of naughty tricks. Is there any scrap of decency in you? Fate is decided by the heavens. Even if you attract the attention of the air hostess, they won’t have you. You don’t cooperate, you just give people trouble.
知道了、知道了,我少吃加工食品,多注意成分标示就是了。或是多喝一些水,看能不能把吃进去的盐冲淡一些。
I know, I know. I have to eat less processed food and pay more attention to ingredient lists. Or drink more water, to see if I can dilute the salt that I intake a bit.
你的演讲也很棒,逻辑连贯、条理清楚,很容易抓住听者的注意力!
Your speech is also great, logically coherent, well organized, and it’s easy to catch the listener's attention!
注意安全,再见。
Get home safe, goodbye.
你放心,我会注意的。
Don't worry, I will be careful.
这点我们会注意一下。这阵子有想吐的感觉吗?
We will keep track of that. Do you feel nauseous recently?
老板,对不起,是我不对。给您添麻烦了。请您原谅。下次会注意的。
Boss, I’m really sorry. It’s my fault. Sorry for inconveniencing you. Please forgive me. Next time I’ll be more careful.
新京报记者注意到,近几轮降价以2010年新品iPhone为主,降价1000元一2300元。而价格下调对于提振iPhone销售来说,确实有一定效果。国内iPhone产品降价后,苏宁、天猫披露数据显示,iPhone销量提升明显。
The Beijing News reporter noted that recent price cuts were mainly on the 2018 iPhone, with a price reduction of 1,000 yuan to 2,300 yuan. The price cuts are effective on boosting iPhone sales. After the domestic iPhone price cuts, Suning and Tmall disclosed data showing iPhone sales increased significantly.