意见 (意見)
yì jiàn
Pinyin
Definition
意见 (意見)
-
- idea
- opinion
- suggestion
- objection
- complaint
- CL:點|点[diǎn],條|条[tiáo]
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 any
- 2 arbitrary
- 3 at will
- 4 at random
- 1 creative
- 2 creativity
- 1 to care about
- 2 to mind
- 1 to have the nerve
- 2 what a cheek!
- 3 to feel no shame
- 4 to overcome the shame
- 5 (is it) proper? (rhetorical question)
- 1 as one wants
- 2 according to one's wishes
- 3 ruyi scepter, a symbol of power and good fortune
Idioms (20)
一意孤行
- 1 obstinately clinging to one's course (idiom)
- 2 willful
- 3 one's own way
- 4 dogmatic
三心二意
- 1 in two minds about sth (idiom)
- 2 half-hearted
- 3 shilly-shallying
出乎意外
- 1 beyond expectation (idiom); unexpected
出乎意料
- 1 beyond expectation (idiom); unexpected
出人意外
- 1 turned out other than expected (idiom); unexpected
Sample Sentences
过去还停留在图片传播时期,网红大多是一些高颜值的俊男美女,当然还有一些是为了拍摄搏眼球图片而恶搞低俗的人。现在可不同了,网红已经成为社交媒体的话题人物、意见领袖、流行主力的统称了。
Previously we’d been stuck in the era of the spread of images, so the majority of Internet Stars were handsome men and pretty girls with cute faces. Of course there were a few vulgar pranksters that shot vulgar hoax images to attract attention. Now it is very different, internet stars have already become the talk of social media, opinion leaders, and are known as the leading lights of fashion.
我们老板是不是瞎了?明明同事能力不如我,方案不如我,提议也不如我,可老板却总是听他的意见,完全把我当空气,简直委屈到爆炸。
Do you think my boss is totally blind? It's clear that my coworkers aren't as skilled as me. Their proposals aren't as good as mine, their suggestions aren't as good as mine, but the boss always listens to this one guy's opinion, and treats me like I'm not even there. I can't take much more of being wronged like this.
我就喜欢酱紫滴老板哈哈,如果想阻止他做出坏决定,可以提醒说,老板,如果这样干,别部门负责人会有意见滴,影响和谐哈。
I like this kinda boss, ha ha. If you want to prevent him from making bad decisions, you can give him a reminder by saying, "Boss, if we do this, the leaders of other departments will disagree and that it will affect harmony", ha.
孩子喜欢当然重要,不过老丈人这一关是最难过的,老李啊,你自己难道没有什么意见吗?
Of course it's important that it's someone they like, but passing the "father in law" test is often the toughest challenge. Lee, do you really have no opinions of your own about this?
要说意见嘛,基本的人品,有份像样的工资收入,踏实负责就好了,总不要我女儿跟着他吃苦了。
If I had to give an opinion. I think it would be good enough if they have a basic moral standing, a decent income and be steady and responsible. Most importantly, I wouldn't want my daughter to suffer hardship with this person.
这件事起因是参议院对预算问题有不同意见,没办法通过拨款法案。
The shutdown began because of different opinions on the yearly budget in the Senate, and they failed to pass the appropriation bill.
没意见。
I don't care.
这个问题讨论到这里,大家有什么意见?
We have reached this point in the discussion. What it everyone's opinion?
意见(名词)
opinion; suggestion
他意见很多,很烦!
He's got so many opinions, it's so annoying!