之内 (之內)
zhī nèi
Pinyin
Definition
之内 (之內)
-
- inside
- within
Character Decomposition
Idioms (20)
一丘之貉
- 1 jackals of the same tribe (idiom); fig. They are all just as bad as each other.
一之为甚
- 1 once is more than enough (idiom)
一年之计在于春
- 1 the whole year must be planned for in the spring (idiom)
- 2 early planning is the key to success
一技之长
- 1 proficiency in a particular field (idiom)
- 2 skill in a specialized area (idiom)
一掬同情之泪
- 1 to shed tears of sympathy (idiom)
Sample Sentences
反而帮助伊朗在这几年之内把武器库中装满了核弹。
the deal actually paves Iran's path to an entire arsenal of nuclear bombs and it's within a few years' time.
不好意思,还是要请你配合,按照规定,一百毫升的限制不只是适用于液体,黏稠状或是凝胶状物体,如果酱、调味料也在限制之内。那这罐果酱你要丢弃还是要托运呢?
I’m sorry, I still have to ask you to cooperate in respecting the rules. The 100 milliliter rule is not only applicable to liquids, the restriction also applies to viscous and gel-like substances, such as jams and condiments. So do you want to throw away this jar of jam or check it?
不少业内人士呼吁,电子烟完全符合烟草制品的特征,应尽快纳入监管范围之内。
Many people in the industry agree that e-cigarettes completely fulfills the characteristics of tobacco and should therefore be included in the scope of supervision as soon as possible.
以后每天跟着我跑步去,保证你一个月之内瘦成一道闪电。
From now on you can go running with me every day. I guarantee that you'll be skinny as a rake within a month.
预计半小时之内送达,还有别的需要吗?
We'll deliver it in around half an hour. Do you need anything else?
四海之内皆兄弟
We are all brothers within the four seas.
我来替您联络,这个礼拜之内。
I will contact them on your behalf. It will be this week.
不对,英语的省略号是三个点,而且在行底,不是行中。还有,句号和逗号必须置于引号之内;冒号和分号必须置于引号之外……
No. An English ellipsis is three dots, and it goes at the bottom of the line, not in the middle. Also, periods and commas have to be placed inside of quotation marks; colons and semicolons have to be placed outside of quotation marks...
或者比如说,你这件衣服是哪里买的?哎呀,我网上,淘宝网上淘来的。这个,这个可能就有点,有点那个了。你要判断一下,我现在给他推荐的这个产品,是不是他购买力之内的产品。
Or another example: Where did you buy your clothes? Oh man, I went online and I got it from Taobao. This situation, it's a little, it's not so good. You need to make a judgment about the product you're recommending to him. Is the product within his purchasing power?
结果我们会在一周之内通知你。
We'll let you know the results within a week.