一般来说 (一般來說)
yī bān lái shuō
Pinyin
Definition
一般来说 (一般來說)
-
- generally speaking
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 one
- 2 1
- 3 single
- 4 a (article)
- 5 as soon as
- 6 entire
- 7 whole
- 8 all
- 9 throughout
- 10 "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
- 11 also pr. [yāo] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 1 (used after a verb) give it a go
- 2 to do (sth for a bit to give it a try)
- 3 one time
- 4 once
- 5 in a while
- 6 all of a sudden
- 7 all at once
- 1 in the same place
- 2 together
- 3 with
- 4 altogether (in total)
- 1 first
- 2 number one
- 3 primary
- 1 one by one
- 2 one after another
Idioms (20)
一不做,二不休
- 1 don't do it, or don't rest (idiom); either give up, or go through to the end
- 2 Since we started, we must carry it through whatever happens.
- 3 in for a penny, in for a pound
一丘之貉
- 1 jackals of the same tribe (idiom); fig. They are all just as bad as each other.
一之为甚
- 1 once is more than enough (idiom)
一干二净
- 1 thoroughly (idiom)
- 2 completely
- 3 one and all
- 4 very clean
一五一十
- 1 lit. count by fives and tens (idiom); to narrate systematically and in full detail
Sample Sentences
毛笔一般来说是用羊毛或狼毛做的,也有兔毛的,羊毛比较硬,狼毛、兔毛比较软,通常买到的都是“兼毫”,也就是混合羊毛和狼毛或兔毛的。
Generally speaking, calligraphy pens are made of wool or wolf hairs. There are also rabbit hair brushes. Wool brushes are tougher. Wolf and rabbit brushes are softer. The ones you usually come across are mixed hair brushes - "jian1 hao2". These ones are usually a mix of wool with wolf or rabbit.
当然不是要全部符合才算是鸟类,符合越多种,就越像鸟,大概是这样,所以一般来说,鸵鸟不会用来当作鸟的典型例子吧。
Of course they don't have to meet these conditions in order to count as a bird, it's just the more that you meet them, the more like a bird you are, that's more or less how it is. So normally ostriches wouldn't be taken as a classic example of a bird.
一般来说呢,人的个性本来就不同,有些生来外向开朗,人来疯;有些生来内向低调,喜欢安静。
Normally people's personalities are different. Some people are naturally outgoing and jovial and get all hyped up in front of people; while others are naturally introverted, low profile and like quiet.
我也不知道自己是怎么了,一般来说,我得喝三瓶以上才会醉。
I don't know what's up with me either. Normally I'd only get drunk from drinking three bottles.
一般来说,每个行业每个职业都有一个协会。
Usually every industry or profession has an association.
陈老师啊,我这边有一个问题。就是我做销售有一段时间了,然后对于就是确定,可能说潜在的客户这样子,我现在还勉强能够把握。但是我现在遇到的最大的瓶颈就是说,一般来说我确定了客户,他有这个购买能力,而且有这个需求,但是他们可能在一些比如说,还在很犹豫,但是就是很难套出来他们到底在犹豫什么。有些人可能是因为价格呀什么的。有没有什么办法可以就是说在最短的时间内,就是把这个案子给关掉这样子?
Teacher Chen, I have a question. It's just that I've been a salesperson for a while, and about being sure, being able to say what a potential customer is like, now I can handle that with a bit of effort. However, the biggest problem that I've encountered is this: usually I'd say that I can judge a customer - he has purchasing power and he has the need, but they could... for example... they're still hesitant, but it's really hard to tell what they are hesitant about. For some people it could be because of price or something. Do you have any way to be able to tell in the shortest amount of time... to resolve this kind of situation?
一般来说,男的比女的力气大。
Usually it's said that men are stronger than women.
这不是什么大问题。一般来说,去税务局开发票要交的发票税由你来承担的话,房东都会同意的。
This isn't a big problem. Normally when you go to the tax bureau to have them write a receipt, if you cover the receipt tax, the landlord will be okay with it.
一般来说,男人结婚以后就觉得稳固了,会把更多的精力放到工作和赚钱上。别老用女人的心思猜男人的心理,觉得他忽视你了什么的,多理解他信任他反而更能增进感情。同时自己也要努力做一个自信,成熟,有魅力的女性。
Usually, after a man gets married he feels more stable and will put more energy into work and earning money. Don’t always use your perspective as a woman when trying to figure out a man. Also, don't always think he's ignoring you and such. Try to understand him and be more trusting, and thereby deepen your relationship. At the same time, you also have to work hard at being a confident, mature and charming woman.
古代的科举制度呢,一般来说,分为乡试、会试和殿试。乡试通过后,一般都要有人推荐,才能参加更高一级的考试,所以考试者被叫作举人,比较优秀的人才也被叫作秀才。
The ancient examination system, generally speaking, was separated into the provincial level exam, the doctoral exam and the final, imperial exam. After passing the provincial exam, most people would need a person to recommend them in order to continue on and take the higher level exam. Therefore, the people taking the test became known as 'recommended scholars'. People of particularly excellent talent, became known as 'exemplary scholars'.