闭上 (閉上)
bì shang
Pinyin
Definition
闭上 (閉上)
-
- to close
- to shut up
Character Decomposition
Idioms (20)
一哭二闹三上吊
- 1 to make a terrible scene (idiom)
- 2 to throw a tantrum
一条绳上的蚂蚱
- 1 lit. grasshoppers tied together with a piece of string (idiom)
- 2 fig. people who are in it together for better or worse
- 3 people who will sink or swim together
三天不打,上房揭瓦
- 1 three days without a beating, and a child will scale the roof to rip the tiles (idiom)
- 2 spare the rod, spoil the child
上一次当,学一次乖
- 1 to take sth as a lesson for next time (idiom)
- 2 once bitten, twice shy
上下其手
- 1 to raise and lower one's hand (idiom); to signal as conspiratorial hint
- 2 fig. conspiring to defraud
Sample Sentences
是啊,还记得小学那会儿每周五下午都放假,不过我们黑板报小组都会趁着这个下午出黑板报,现在闭上眼睛还能感觉到周五下午明媚舒适的阳光和大家的笑脸呢。
Yeah, I still remember that when I was in elementary school we would get off school every Friday afternoon, however, the group responsible for the blackboard news would always make the most of this time to release their blackboard news. Even now, closing my eyes I can feel the bright cosy sunshine of those Friday afternoons and everyone's smiling faces.
是啊,最好是能躺下,连眼睛都闭上,因为好像连睁开眼睛都疼,烦死了!
That's right, the best thing to do is lie down, even my eyes are beginning to shut, because even opening my eyes is painful, it's so annoying!
轻轻地闭上双眼,随着这美妙的旋律,逐渐放慢我们呼吸的节奏,放松我们的面部表情,舒展眉心,嘴角微微上翘,放松双肩、放松双臂,让脊柱向上无限延伸。
Gently close your eyes. Slow your breathing to the gentle pace of the music. Relax your facial expressions and release the tension between your brows. Smile gently, relax your shoulder and your arms. Extend your spine to the sky.
李探长闭上眼睛想了想,然后说:“局长,信的内容好像是说在我市的某个地方放了炸弹,不过......
Detective Li closed his eyes and thought for a moment, then said, "Chief, it seems that the letter is saying that there are bombs planted somewhere in the city, but..."
小尤闭上眼睛对自己说:“尤丽,一定要冷静,冷静下来!”
Xiao You closed her eyes and told herself, "You Li, you need to calm down!"
但闭上我双眼我还看得见
However, I shut my two eyes and I can still see it
好了。快闭上眼睛睡觉。
OK, close your eyes and get to sleep.
请大家盘起双腿,双手放在两膝上,收起下巴,闭上眼睛。
Everyone, please sit in the lotus position and place your hands on your knees. Pull your chins in and close your eyes.