ChinesePod

dàn yě yào kàndào ，wàibù huánjìng gèngjiā yánjùn fùzá ，guónèi chángqī jīlěi de jiégòuxìng máodùn réngrán tūchū 。”GuójiāTǒngjìjú xīnwén fāyánrén máoshèngyǒng shuō 。

However, we must also be aware that the external conditions has deteriorated and become more complicated, and structural conflicts from the past are still outstanding, said Mao Shengyong from The National Bureau of Statistics spokesman.

Go to Lesson

那您的意思，要使身体恢复平衡并长期保持最佳状态，就只需要好好休养调理即可？

nà nín de yìsi ，yào shǐ shēntǐ huīfù pínghéng bìng chángqī bǎochí zuìjiā zhuàngtài ，jiù zhǐ xūyào hǎohāo xiūyǎng tiáolǐ jí kě ？

What you mean is that you have to get your body to get back into equilibrium and maintain it in its best state. So you just need to properly look after your health?

Go to Lesson

那你得引起重视，晚上十一点到三点是养肝护胆的最佳时间，你如果长期熬夜，就会伤肝伤胆，轻则精神疲倦注意力无法集中，重则造成腑脏失调。

nà nǐ děi yǐnqǐ zhòngshì ，wǎnshàng shíyīdiǎn dào sān diǎn shì yǎng gān hù dǎn de zuìjiā shíjiān ，nǐ rúguǒ chángqī áoyè ，jiù huì shāng gān shāng dǎn ，qīng zé jīngshén píjuàn zhùyìlì wúfǎ jízhōng ，zhòng zé zàochéng fǔzàng shītiáo 。

You should take more care. From 11 at night to three in the morning is the time that the liver recuperates the best. If you stay up late every night, over the long term you'll damage your liver and your gall bladder. The milder consequences mean you'll be less able to keep your concentration if you're tired, while, more seriously, your organs will go out of balance.

Go to Lesson

日本1日开始施行新签证政策，放宽外籍劳动者进入日本的条件，以解决“用工荒”难题。日本媒体注意到，日本长期严格限制移民入境，如今这一政策出现重大转向。

Rìběn yī rì kāishǐ shīxíng Xīn qiānzhèng zhèngcè ，fàngkuān wàijí láodòngzhě jìnrù Rìběn de tiáojiàn ，yǐ jiějué “yònggōnghuāng ”nántí 。Rìběn méitǐ zhùyì dào ，Rìběn chángqī yángé xiànzhì yímín rùjìng ，rújīn zhèyī zhèngcè chūxiàn zhòngdà zhuǎnxiàng 。

Japan began a new visa policy on the 1st, relaxing the conditions for foreign workers to enter Japan to solve the problems of “labor shortage”. The Japanese media noted that Japan has strictly restricted immigration to the country for a long time, and this policy is a major shift.

Go to Lesson

我们鼓励大家有长期健身的习惯，当然时间越长越便宜。

wǒmen gǔlì dàjiā yǒu chángqī jiànshēn de xíguàn ，dāngrán shíjiān yuè cháng yuè piányi 。

We encourage everyone to get in the habit of exercise in the long term. So of course the longer you sign up for the cheaper it gets.

Go to Lesson

这就是为什么人说投资其实需要纪律和理性了，逢低买进、逢高杀出，这是基本概念，但是真的能长期执行得很好的人不多。

zhè jiùshì wèishénme rén shuō tóuzī qíshí xūyào jìlǜ hé lǐxìng le ，féngdī mǎijìn 、féng gāo shāchū ，zhè shì jīběn gàiniàn ，dànshì zhēnde néng chángqī zhíxíng de hěnhǎo de rén bù duō 。

This is why people say investment actually requires discipline and rationality. When it falls to a low point you buy, when it peaks you sell. That's the basic concept, but there's not many people who can do this well over the long term.

Go to Lesson

货币贬值了，进口成本就增加，这是一定的，但我们公司一向有固定合作的厂商，一次签订长期合约，比较不会受到市场短期临时波动的影响。

huòbì biǎnzhí le ，jìnkǒu chéngběn jiù zēngjiā ，zhè shì yīdìng de ，dàn wǒmen gōngsī yīxiàng yǒu gùdìng hézuò de chǎngshāng ，yīcì qiāndìng chángqī héyuē ，bǐjiào bùhuì shòudào shìchǎng duǎnqī línshí bōdòng de yǐngxiǎng 。

When the currency depreciates, import costs rise, that's for sure, but our company has always had fixed cooperative relations with factories. So we sign long-term contracts, which means that we're less subject to short-term fluctuations on the market.

Go to Lesson

这也是贵公司长期累积下来的商誉，真不简单！

zhè yě shì guì gōngsī chángqī lěijī xiàlai de shāngyù ，zhēn bù jiǎndān ！

This is also why your company has such a good business reputation, it's quite an achievement!

Go to Lesson

现在这种医院不多，普通医院都不肯长期收治。养老院我和你爸去打听过了，家附近的养老院都没有专门的护理人员，也不方便治疗。

xiànzài zhèzhǒng yīyuàn bù duō ，pǔtōng yīyuàn dōu bù kěn chángqī shōuzhì 。yǎnglǎoyuàn wǒ hé nǐ bà qù dǎtīng guò le ，jiā fùjìn de yǎnglǎoyuàn dōu méiyǒu zhuānmén de hùlǐrényuán ，yě bù fāngbiàn zhìliáo 。

There’s not that many of these kinds of hospitals, in ordinary hospitals you can’t undergo long-term treatment. Your dad and I asked around about retirement homes, none of the retirement homes near our house have specialist nursing staff and they’re not suitable for receiving treatment.

Go to Lesson

但是在中国用户长期以来其实中国用户呢，他们更多的是喜欢看到摸到，没有看到没有摸到的东西他们就心里会觉得不舒服。

dànshì zài Zhōngguó yònghù chángq�� yǐlái qíshí Zhōngguó yònghù ne ，tāmen gèng duō de shì xǐhuan kàndào mōdào ，méiyǒu kàndào méiyǒu mōdào de dōngxi tāmen jiù xīnli huì juéde bù shūfu 。

But in China, customers have actually, for a long time - they prefer to see and to touch products. If haven't seen or touched a product, they don't feel good about it.

Go to Lesson