重新
chóng xīn
Pinyin

Definition

重新
 - 
chóng xīn
  1. again
  2. once more
  3. re-

Character Decomposition

Related Words (20)

新
Xīn
  1. 1 abbr. for Xinjiang 新疆[Xīn jiāng] or Singapore 新加坡[Xīn jiā pō]
  2. 2 surname Xin
新增
xīn zēng
  1. 1 newly added
  2. 2 additional
  3. 3 to add (to what already exists)
新年
xīn nián
  1. 1 New Year
  2. 2 classifier: 个 gè
新浪
Xīn làng
  1. 1 Sina, Chinese web portal and online media company
更新
gēng xīn
  1. 1 to replace the old with new
  2. 2 to renew
  3. 3 to renovate
  4. 4 to upgrade
  5. 5 to update
  6. 6 to regenerate

Idioms (20)

一言为重
yī yán wéi zhòng
  1. 1 each word carries weight
  2. 2 a promise must be kept (idiom)
不知轻重
bù zhī qīng zhòng
  1. 1 lit. not knowing what's important (idiom); no appreciation of the gravity of things
  2. 2 naive
  3. 3 doesn't know who's who
  4. 4 no sense of priorities
功高望重
gōng gāo wàng zhòng
  1. 1 high merit and worthy prospects (idiom)
千里送鹅毛，礼轻人意重
qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng rén yì zhòng
  1. 1 goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it.
千里送鹅毛，礼轻情意重
qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng qíng yì zhòng
  1. 1 goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it.

Sample Sentences

前些年这家生意一直不景气，差点倒闭，可最近老字号又重新开张啦。
qián xiē nián zhè jiā shēngyì yīzhí bùjǐngqì ，chàdiǎn dǎobì ，kě zuìjìn lǎozìhào yòu chóngxīn kāizhāng la 。
A few years ago the business of this store wasn’t good and almost went bankrupt. But recently shops with established reputations have reopened.
Go to Lesson 
尽管特朗普总统决定美国不再为伊朗提供支持，并且重新对伊朗实行制裁。
jǐnguǎn Tèlǎngpǔ zǒngtǒng juédìng Měiguó bùzài wèi Yīlǎng tígōng zhīchí ，bìngqiě chóngxīn duì Yīlǎng shíxíng zhìcái 。
despite President Trump's decision to withdraw US support and reimpose sanctions.
Go to Lesson 
沙特阿拉伯同样对美国重新制裁伊朗的决定表示欢迎，
ShātèĀlābó tóngyàng duì Měiguó chóngxīn zhìcái Yīlǎng de juédìng biǎoshì huānyíng ，
Saudi Arabia also welcomed the decision.
Go to Lesson 
这一伟大胜利，重新确立了中国在世界上的大国地位，使中国人民赢得了世界爱好和平人民的尊敬。这一伟大胜利，开辟了中华民族伟大复兴的光明前景，开启了古老中国凤凰涅槃浴火重生的新征程
zhè yī wěidà shènglì ，chóngxīn quèlì le Zhōngguó zàishìjièshàng de dàguó dìwèi ，shǐ Zhōngguó rénmín yíngdé le shìjiè àihào hépíng rénmín de zūnjìng 。zhè yī wěidà shènglì ，kāipì le zhōnghuámínzú wěidà fùxīng de guāngmíng qiánjǐng ，kāiqǐ le gǔlǎo Zhōngguó fènghuáng nièpán yùhuǒ chóngshēng de xīn zhēngchéng
This great victory has reaffirmed China’s status as a major nation in the world order, winning Chinese people the respect of peace-loving people around the world. This great victory launched a bright future of renaissance for the Chinese people, and started the nirvana that is ancient China’s phoenix on its expedition through the flames to rebirth.
Go to Lesson 
于是乐广立马奔去找友人，将友人带回自己家中，又将情况重新完整地还原了一次。友人一看”唷！这不就是我当天喝下去的那条蛇吗？原来它压根儿就不是蛇，只是弓的倒影，是我自己吓自己！虚惊一场！”。知道了原委，他这病也就立刻痊愈了。
yúshì YuèGuǎng lìmǎ bēn qù zhǎo yǒurén ，jiāng yǒurén dài huí zìjǐ jiā zhōng ，yòu jiāng qíngkuàng chóngxīn wánzhěng de huányuán le yīcì 。yǒurén yī kàn ”yō ！zhè bù jiùshì wǒ dāngtiān hē xiàqù de nà tiáo shé ma ？yuánlái tā yàgēnr jiù búshi shé ，zhǐshì gōng de dàoyǐng ，shì wǒ zìjǐ hè zìjǐ ！xūjīngyìchǎng ！”。zhīdào le yuánwěi ，tā zhè bìng yě jiù lìkè quányù le 。
He rushed to his friend's immediately, brought him back to his place, and restored the scene again. Once his friend saw it, he realized,"Oh! Isn't this the snake I swallowed down that day? It turns out that it is not a snake at all, but a reflection of the bow. I was scaring myself. False alarm!" After knowing the whole story, he restored his health immediately.
Go to Lesson 
2、在遭受挫折后，与其垂头丧气，不如振作精神，重新再干
、zài zāoshòu cuòzhé hòu ，yǔqí chuítóusàngqì ，bùrú zhènzuò jīngshén ，chóngxīn zài gàn
After suffering setbacks, instead of despairing, it is better to cheer up and start over.
Go to Lesson 
不好意思，我插一句。老板，您的意思是…...我们要重新想一个新的计划吗？
bùhǎoyìsi ，wǒ chā yī jù 。lǎobǎn ，nín de yìsi shì …...wǒmen yào chóngxīn xiǎng yī ge xīn de jìhuà ma ？
Excuse me, I would like to say something. Boss, do you mean that we need to come up with a new plan?
Go to Lesson 
使用流行语就是为了好玩，大家对于一些词语会心照不宣地笑一下。“丁歆觉得，网络语言会让语言异化。“我们会把一些传统词语进行解构，重新放到现在的聊天环境下，本质上来说是污染了汉语原本的语义的，但这可能也是流行文化的意义。”复旦大学中文系教授申小龙认为，网络语言既是一种特殊的语言现象，也是一种社会文化现象，蕴含着丰富的社会文化、情感和心理。网络交际平台为交际者提供了一个较为宽松、便于自由创造的语域。
shǐyòng liúxíngyǔ jiùshì wèile hǎowán ，dàjiā duìyú yīxiē cíyǔ huì xīnzhàobùxuān de xiào yīxià 。“dīngxīn juéde ，Wǎngluò yǔyán huì ràng yǔyán yìhuà 。“wǒmen huì bǎ yīxiē chuántǒng cíyǔ jìnxíng jiěgòu ，chóngxīn fàng dào xiànzài de liáotiān huánjìng xià ，běnzhì shàng láishuō shì wūrǎn le Hànyǔ yuánběn de yǔyì de ，dàn zhè kěnéng yě shì liúxíng wénhuà de yìyì 。”FùdànDàxué Zhōngwén xì jiàoshòu Shēn xiǎolóng rènwéi ，Wǎngluò yǔyán jì shì yīzhǒng tèshū de yǔyán xiànxiàng ，yě shì yīzhǒng shèhuì wénhuà xiànxiàng ，yùnhán zhe fēngfù de shèhuì wénhuà 、qínggǎn hé xīnlǐ 。Wǎngluò jiāojì píngtái wéi jiāojì zhě tígōng le yīgē jiàowéi kuānsōng 、biànyú zìyóu chuàngzào de yǔyù 。
“When people use buzzwords they have fun knowing everyone using them will know their meanings”. Ding Xin feels that internet language will create dissimilation problems. “Some words are deconstructed and inserted into today’s conversations which essentially “pollutes” the original semantics of Chinese, but this may also be driven by popular cultural trends”. Shen Xiaolong, a professor of Chinese Department at Fudan University, believes that internet language is not only a special language phenomenon, but also a social and cultural phenomenon, which contains rich social culture, emotions and psychology. The internet social platform provides users with a more relaxed environment and drives creativity.
Go to Lesson 
日本捕鲸船队1日从多座港口起航时隔31年重新启动商业捕鲸。
Rìběn bǔjīngchuán duì Rì cóng duō zuò gǎngkǒu qǐháng shígé nián chóngxīnqǐdòng shāngyè bǔjīng 。
The Japanese whaling fleet set sail from several ports on the 1st to restart the business of commercial whaling after a lapse of 31 years.
Go to Lesson 
导演罗永昌日前在京介绍，影片对日本作家石黑谦吾的小说《再见了，可鲁》做了本土化改编，将视角聚集于生命体彼此陪伴的力量：主人公李宝庭是一个中年失明、孤僻又坏脾气的天才糕点师导盲犬小Q的出现让他重新体会到生命的温度和生活的美好……
dǎoyǎn Luóyǒngchāng rìqián zài Jīng jièshào ，yǐngpiàn duì Rìběn zuòjiā shíhēiqiānwú de xiǎoshuō 《zàijiàn le ，kělǔ 》zuò le běntǔhuà gǎibiān ，jiāng shìjiǎo jùjí yú shēngmìngtǐ bǐcǐ péibàn de lìliang ：zhǔréngōng Lǐbǎotíng shì yīgē zhōngnián shīmíng 、gūpì yòu huàipíqì de tiāncái gāodiǎn shī dǎomángquǎn xiǎo Q de chūxiàn ràng tā chóngxīn tǐhuì dào shēngmìng de wēndù hé shēnghuó de měihǎo ……
Director Luo Yongchang recently introduced in Beijing, the film is an adaptation of the Japanese writer Shi Heqian's novel "Goodbye, Kelu", focusing on the power of life companionship: the protagonist Li Baoting is a middle-aged blind, lonely and bad The temperament of the genius pastry chef guide dog Xiao Q appeared to let him experience the warmth and the beauty of life...
Go to Lesson