ChinesePod

suīrán méiyǒu shénme kēxué shàng de míngquè zhèngjù ，zhè ge bànfǎ yě háiyǒu hěndà de zhēngyìxìng ，dànshì zuòwéi wǎnglù Zhōngwén jiàoxué de xiānfēng ，wǒmen xiāngxìn ，dāng xuésheng gǎndào fàngsōng ，tāmen de zhíjué gēn xiǎngxiànglì huì gèng huóyuè ，gèng shìhé xuéxí xiàng Zhōngwén zhèyàng chōngmǎn shìjué hé yīnyuèxìng de yǔyán 。

Go to Lesson

报告中指出，一天吃五十克的加工肉，也就是说不到两片培根，就可能提高罹患直肠癌百分之十八的机率。至于吃一般未加工的红肉“可能致癌”这个说法目前证据有限。

bàogào zhōng zhǐchū ，yītiān chī wǔshí kè de jiāgōng ròu ，yějiùshìshuō bùdào liǎng piàn péigēn ，jiù kěnéng tígāo líhuàn zhícháng ái bǎifēnzhī shíbā de jīlǜ 。zhìyú chī yībān wèi jiāgōng de hóng ròu “kěnéng zhìái ”zhège shuōfǎ mùqián zhèngjù yǒuxiàn 。

In the report is said eating 50 grams of processed meat a day, which is less than two slices of bacon, can increase your chances of suffering rectal cancer by 18 percent. There is currently limited evidence as to the theory that non-processed red meat might lead to cancer.

Go to Lesson

调查结果显示证据不足。

diàochá jiéguǒ xiǎnshì zhèngjù bùzú 。

The investigation report shows there's not enough evidence.

Go to Lesson

对不听劝阻的吸烟者，要求其离开该场所；对不听劝阻且不离开该场所的，应当固定相关证据并向有关行政管理部门举报；对不听劝阻并扰乱公共秩序的，向公安机关报案。

duì bù tīng quànzǔ de xīyānzhě ，yāoqiú qí líkāi gāi chǎngsuǒ ；duì bù tīng quànzǔ qiě bù líkāi gāi chǎngsuǒ de ，yīngdāng gùdìng xiāngguān zhèngjù bìng xiàng yǒuguān xíngzhèng guǎnlǐ bùmén jǔbào ；duì bù tīng quànzǔ bìng rǎoluàn gōnggòng zhìxù de ，xiàng gōngānjīguān bàoàn 。

Offenders who do not obey will be asked to leave and those who refuse to obey and leave will be reported to the relevant administrative department with the necessary evidence. Finally offenders who refuse to listen and cause public disorder will be reported to public security.

Go to Lesson

那你只能偷看了，瞟一下旁边同学的卷子。这样没证据，就算老师抓住了也好狡辩。

nà nǐ zhǐnéng tōukàn le ，piǎo yīxià pángbiān tóngxué de juànzi 。zhèyàng méi zhèngjù ，jiùsuàn lǎoshī zhuāzhù le yě hǎo jiǎobiàn 。

Then you just look discreetly. Glance at the paper of a nearby classmate. This way there's no proof. Even if the teacher catches you, you can argue it.

Go to Lesson

你别怕，我有视频做证据。

nǐ bié pà ，wǒ yǒu shìpín zuò zhèngjù 。

Don't worry. I've got a video to prove it.

Go to Lesson

对，现在夏天了，这类性骚扰案件越来越多。很多女性怕尴尬，往往都保持沉默，这样只会让更多的人受害。微博上那个骚扰视频，由于受害人不愿意报警，虽然有证据，我们警察也无可奈何。

duì ，xiànzài xiàtiān le ，zhèlèi xìngsāorǎo ànjiàn yuèláiyuèduō 。hěn duō nǚxìng pà gāngà ，wǎngwǎng dōu bǎochí chénmò ，zhèyàng zhǐ huì ràng gèngduō de rén shòuhài 。wēibó shàng nàge sāorǎo shìpín ，yóuyú shòuhàirén bù yuànyì bàojǐng ，suīrán yǒu zhèngjù ，wǒmen jǐngchá yě wúkěnàihé 。

Right. It's summertime now and there are more and more of these kind of sexual harassment cases. Many women fear the embarrassment and often remain silent. This can only make for more victims. On Weibo there was a video of harassment and the victim wasn't willing to report it. Although there was proof, the police were powerless.

Go to Lesson

对，就是她！不过刘梅的行踪和毒品交易的证据我们至今没掌握。这张纸上好像是宋五木最近的手机短信记录，但看下来大都是些肉麻情话。”

duì ，jiùshì tā ！bùguò Liú Méi de xíngzōng hé dúpǐn jiāoyì de zhèngjù wǒmen zhìjīn méi zhǎngwò 。zhè zhāng zhǐ shàng hǎoxiàng shì Sòng Wǔmù zuìjìn de shǒujī duǎnxìn jìlù ，dàn kàn xiàlai dà dōu shì xiē ròumá qínghuà 。”

“Yes, her! The problem is we don’t have any hard evidence on her whereabouts or her drug deals. On this piece of paper is what appears to be a record of Song Wumu’s most recent text messages. Looking at it, though, it looks like it’s all just a bunch of sappy stuff.”

Go to Lesson

不就是我们爱过的证据

bù jiùshì wǒmen ài guò de zhèngjù

Isn’t that proof of our love?

Go to Lesson

被告，请你控制好自己的情绪。请大家安静！鉴于此案案情发生转变，被告人口述与供词不符。现本庭判令原被告双方在五日内补充提供证据。现在休庭。

bèigào ，qǐng nǐ kòngzhì hǎo zìjǐ de qíngxù 。qǐng dàjiā ānjìng ！jiànyú cǐ àn ànqíng fāshēng zhuǎnbiàn ，bèigàorén kǒushù yǔ gòngcí bù fú 。xiàn běntíng pànlǐng yuán bèigào shuāngfāng zài wǔ rì nèi bǔchōng tígōng zhèngjù 。xiànzài xiūtíng 。

Defendant, please control your emotions. Silence in the court! Given that the facts of this case have changed, the defendant's testimony and statement are no longer consistent. The court orders that the defense and the prosecution must supply further evidence within 5 days. Court is adjourned.

Go to Lesson