群众 (群眾)
qún zhòng
Pinyin
Definition
群众 (群眾)
-
- mass
- multitude
- the masses
Character Decomposition
Idioms (15)
三五成群
- 1 in groups of three or four (idiom)
傲视群伦
- 1 outstanding talent (idiom)
- 2 incomparable artistic merit
- 3 accomplishment out of the ordinary
卓乎不群
- 1 standing out from the common crowd (idiom); outstanding
- 2 preeminent
卓尔不群
- 1 standing above the common crowd (idiom); outstanding
- 2 excellent and unrivaled
害群之马
- 1 lit. a horse that brings trouble to its herd (idiom)
- 2 fig. troublemaker
- 3 black sheep
- 4 rotten apple
Sample Sentences
你也不想想,人家梁朝伟的群众基础多好啊。如果我们设套,肯定到最后会引起民愤。那群女性粉丝可不是好惹的啊。
You're not thinking. That Liang Chaowei's fan base is so good. If we make a plan, in the end it will definitely make the people furious. That gang of female fans is really easy to annoy.
表情包可是我们群众欢乐的源泉呀,招你惹你了?
The expression pack is the source of joy for us. Has it provoked you?
人不多,办事群众就我一个,前台受理人员有三个,三个人的态度没什么可以挑剔的,
There were few people there, and I was the only customer. There were three people behind the front desk. Their attitude was impeccable.
咱们接着讲,本来后羿还想把最后一个也射下来,幸亏旁边的群众提醒他,“快停住,别射了,这最后一个得留下,要不然以后就什么都看不见了。”
Let's continue the story. Houyi had planned to shoot down the final sun, but thankfully the people around him reminded him, "Stop shooting. We have to leave this last one behind. Otherwise we won't be able to see anything."
对,跟群头说一下,让他把群众演员组织一下。洒水车到位了没有?
That's right. Talk to the extras organizer. Tell him to get the extras in order. Is the rain trolley in position yet?
我觉得北京开展的奥运会筹备和宣传工作营造了非常良好的社会氛围,也受到了所有群众的密切关注。我听说在北京奥运会开幕倒计时1000天时才刚刚发布的奥运吉祥物“福娃”,一直供不应求,形成了十分热烈的奥运气氛。
I think that the preparation and public awareness campaigns that Beijing has launched for the Olympics have created a really good social atmosphere. And it's gotten close attention from everyone. I hear that when the 1000-day countdown to the games had just barely started, there were not enough of the ''Fuwa" mascots. It created an extremely enthusiastic Olympic atmosphere.
对啊,群众基础好,自然能选到最好的运动员和教练员。加上国家大力支持,怪不得中国乒乓一直是世界第一。
Yeah, it enjoys the popular support, so of course they are able to select the best athletes and coaches. On top of that, the state supports it vigorously, so no wonder China is always first in the world in ping pong.
中国内地已经决定将会为白色污染和免费塑料袋画上句号。中国国务院办公厅日前向中国内地的各省、自治区、直辖市人民政府、国务院各部委、各直属机构下发了通知,表示说购物袋已经成为白色污染的主要来源。从今年 6月1号开始,全国将禁止免费提供购物塑料袋。为了落实科学发展观、建设资源节约型和环保友好型社会,从源头上采取有力的措施,督促企业生产耐用、易于回收的塑料购物袋,引导、鼓励群众合理使用塑料购物袋;促进资源综合利用、保护生态环境、进一步推进节能减排的工作,自2008年6月1号开始,在所有的超市、商场、集贸市场等商品零售场所,实行塑料购物袋有偿使用的制度,一律不得免费提供塑料购物袋。今后各地人民政府、部委等应禁止生产、销售、使用超薄塑料购物袋。
中央没有忘记这个地方,一定把因灾受伤的群众解救出来。公路不通,我们就用飞机把伤员运出去,进行救治。现在我们正在想方设法,调运飞机。今天上午已经运出五十多名。我们还要加大运量,使更多的伤员得到救治。另外我们在组织施工力量,来打通公路,使灾区的恢复重建工作能够顺利进行。