粗心
cū xīn
Pinyin
Definition
粗心
-
- careless
- thoughtless
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to grieve
- 2 to be broken-hearted
- 3 to feel deeply hurt
- 1 heart
- 2 innermost being
- 3 (math.) incenter
- 1 to be careful
- 2 to take care
Idioms (20)
一心一德
- 1 of one heart and one mind (idiom)
一心二用
- 1 to do two things at once (idiom)
- 2 to multitask
- 3 to divide one's attention
一门心思
- 1 to set one's heart on sth (idiom)
三心二意
- 1 in two minds about sth (idiom)
- 2 half-hearted
- 3 shilly-shallying
不到黄河心不死
- 1 lit. not to stop until one reaches the Yellow River (idiom)
- 2 fig. to persevere until one reaches one's goal
- 3 to keep going while some hope is left
Sample Sentences
你自己也得小心点。我看你有时候挺粗心大意的。走路的时候不是听音乐、就是打电话。从来不好好看路,这样可不行啊。
You also need to be a little more careful. I think you're a little oblivious sometimes. When you're walking around if you are not listening to music, you are on the phone. You are never watching the road--you can't do that.
太粗心了吧你。饭店也没订到是怎么回事?
You're too careless. And what was up with not having booked the hotel?
你就是这个样子,不细心、粗心大意、做事马虎...
You're always like this, not attentive, careless and sloppy in the way you go about things...
处女座是完美主义者,他们心思细密、感情内敛、思路清晰。处女座的人,一般都喜欢知识渊博的人。对处女座的男人来说,美丽的头脑比漂亮的脸蛋重要得多,他们比较难以忍受一个无知又粗心大意的女人。
Virgos are perfectionists. They very meticulous and introverted with a clear train of thought. People who are Virgos usually like highly educated people. Concerning men who are Virgos, a beautiful mind is much more important than a pretty face. They find it difficult to put up with ignorant and careless women.
粗心大意……这不就在说我吗?处女座那么注重细节,生活累不累啊!那你再帮我算算,我的星座和他配不配?
Careless... you're not talking about me, are you? With Virgos paying such close attention to details, won't that make life exhausting? Help me figure this out. Is my star sign compatible with his?
老师,我复习是复习了,可是很多东西过了一个暑假都忘记了。而且考试时也太粗心了,好几个句子一般现在时第三人称单数动词都没加“S”。
Teacher, I reviewed and I reviewed, but I forgot lots of things over the summer vacation. Also, when I took the test, I was so careless. There were a lot of sentences where I didn't add an “s” to third person verbs in the present tense.
你怎么这么粗心?
How are you so careless?
我小的时候,老师就经常说我,“朱琦,你很粗心。”
When I was young, the teacher often told me, "Zhu Qi, you're really careless!"
粗心
Careless.
你知道吗,你是个很糟糕的司机。你总是开得太快,而且很粗心。
You know, you are a really terrible driver. You always drive too fast, and you're also very careless.