畅销 (暢銷)
chàng xiāo
Pinyin
Definition
畅销 (暢銷)
-
- to sell well
- best seller
- chart-topping
Character Decomposition
Idioms (4)
畅所欲言
- 1 lit. fluently saying all one wants (idiom); to preach freely on one's favorite topic
- 2 to hold forth to one's heart's content
酣畅淋漓
- 1 to one's heart's content (idiom)
销声匿迹
- 1 to vanish without trace (idiom)
- 2 to lie low
黯然销魂
- 1 overwhelming sadness (idiom); sorrow at parting
Sample Sentences
这么吓人!那还是算了,胖点儿也比中毒强!哎,我想起来了,我最近看过一篇研究报告,说的是畅销减肥药中的十种有害成分。
That's so scary! Well, let's forget it, then. Being a little chubby is better than getting poisoned! Oh, I just realized, I saw a research report recently. It talked about the ten harmful ingredients in the best-selling weight-loss drugs.
刚从图书馆回来,没借到想看的书。你说现在的人也太疯狂了吧,只要一得奖,再冷门的书也会变得畅销。
I just got back from the library and I didn't manage to borrow the book I wanted. People these days are pretty crazy, as soon as someone wins a prize, the most obscure book will turn into a bestseller.
对啊,我记得当时莫言获奖的作品是一部叫《蛙》的长篇小说,这部小说一夜之间就成了最畅销的书籍,但谁又能说它比莫言其他的作品更优秀呢?
Yes, I remember at the time that the work that Mo Yan won the prize for was a full-length novel called Frog and it became a bestseller overnight, but who is to say it's better than any of his other works?
因解决737MAX飞机问题的成本急剧增加,波音示警称,如果这款最畅销机型在争取全球监管当局同意复飞时遭遇新阻碍,波音可能不得不完全关闭737MAX生产线。
Boeing warned that it may have to completely shut down the 737MAX line if this best-selling model encounters new obstacles when trying to obtain global regulators go ahead to resume flying.
又是一堆没营养的畅销书,大家就不能看点纯文学吗?至少看看小说嘛。
Another load of best-sellers with no intellectual merit whatsoever. Can't everyone read a little classic literature? At least read a novel!
经典是要经过时间的考验的,你怎么知道现在架子上的某一本畅销书不会变成未来的经典?
Classics stand the test of time, how do you know that none of the bestsellers on the shelf will become a classic in the future?