Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You
will easily understand whether it is relevant for you.
Nobel Prize in Literature
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining
manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers,
and even professors sharing their insights, ideas, and teaching
methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this
lesson is about and what language level is the intended target. If
you're interested in the subject, but might not be able to understand
it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues
vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 2810 Upper Intermediate
When an author wins a nobel prize in literature it is a huge deal, especially for book sales. This can mean overnight stardom and books flying off the shelves. Listen to two friends discuss literature and the nobel prize award, and the difficulty in getting one of these author's books.
Photo by jplauriente
Thu Dec 10 2015 | Fiona Tian, Constance Fang
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese
in video and audio format. We have have lessons focused on video or a
podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues,
Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the
lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with
definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You
will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance.
Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH | |
---|---|---|---|
闷闷不乐 | mènmènbùlè | unhappy | |
冷门 | lěngmén | not in demand; obscure | |
畅销 | chàngxiāo | bestselling | |
得主 | dézhǔ | winner |
怎么了,你看起来一副闷闷不乐的样子?
zěnmele ,nǐ kànqǐlái yī fù mènmènbùlè de yàngzi ?
What's wrong, you look pretty miserable.
刚从图书馆回来,没借到想看的书。你说现在的人也太疯狂了吧,只要一得奖,再冷门的书也会变得畅销。
gāng cóng túshūguǎn huílai ,méi jièdào xiǎng kàn de shū 。nǐ shuō xiànzài de rén yě tài fēngkuáng le ba ,zhǐyào yī dé jiǎng ,zài lěngmén de shū yě huì biànde chàngxiāo 。
I just got back from the library and I didn't manage to borrow the book I wanted. People these days are pretty crazy, as soon as someone wins a prize, the most obscure book will turn into a bestseller.
这话是什么意思?
zhè huà shì shénme yìsi ?
What do you mean by that?
我想要借的是今年诺贝尔文学奖得主,白俄罗斯女作家,斯维特拉娜·阿列克谢耶维奇的作品。
wǒ xiǎngyào jiè de shì jīnnián nuòbèiěr wénxué jiǎng dézhǔ ,báiéluósī nǚ zuòjiā ,Sīwéitèlānà ·ālièkèxièyēwéiqí de zuòpǐn 。
I wanted to borrow a book by a female Belarusian author called Svetlana Alexievich who won the Nobel Prize for Literature this year.
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary
directly prepared and translated for your use. You can also
listen to each sentence as an individual recording to
improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account
today and get started!
Sign Up
Please enter a valid email.
- or -
Sign up with