Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You
will easily understand whether it is relevant for you.
减肥药
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining
manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers,
and even professors sharing their insights, ideas, and teaching
methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this
lesson is about and what language level is the intended target. If
you're interested in the subject, but might not be able to understand
it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues
vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 0987 Advanced
在以瘦为美的时代,胖就意味着穿不了漂亮衣服,吸引不到英俊多金的帅哥哥,赚不来回头率,增长不了自信......你刻意减过肥吗?运动?节食?还是吃减肥药?如果选择吃药的话,还是小心点好,很多无良商家把自己的产品吹得高效而神奇,擦亮眼睛,问问医生,健康安全的减肥才是我们所需要的。
Sun Sep 14 2008 | Jenny, Jiaojie
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese
in video and audio format. We have have lessons focused on video or a
podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues,
Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the
lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with
definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You
will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance.
Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH | |
---|---|---|---|
穿不上 | chuān bù shàng | to be unable to fit into | |
好吃懒做 | hàochīlǎnzuò | lazy | |
节食 | jiéshí | to go on a diet | |
减肥药 | jiǎnféi yào | diet pills |
我可怎么办啊,又胖了,上个月买的衣服现在就穿不上了!
wǒ kě zěnme bàn a ,yòu pàng le ,shàng ge yuè mǎi de yīfu xiànzài jiù chuān bù shàng le !
Agh, what am I supposed to do? I've gotten fat again! I can't even fit into the clothes I bought last month!
哎,我也一样,喝凉水都能长肉!像我们这么好吃懒做的,运动和节食肯定坚持不了,要不我们吃减肥药吧?
āi ,wǒ yě yíyàng ,hē liángshuǐ dōu néng zhǎngròu !xiàng wǒmen zhème hàochīlǎnzuò de ,yùndòng hé jiéshí kěndìng jiānchí bùliǎo ,yàobu wǒmen chī jiǎnféi yào ba ?
Oh, same here. I get fat just drinking cold water. Lazy food-lovers like us definitely can't keep to a diet or exercise regimen. How about we take some weight-loss medicine?
好啊!好啊!吃减肥药,减得快!我们赶紧查查。出来了!啊?减肥药也分这么多种啊,有抑制食欲的,有抑制脂肪吸收的,还有加速排泄的。那我们吃哪种好?
hǎoā !hǎoā !chī jiǎnféi yào ,jiǎn de kuài !wǒmen gǎnjǐn chá cha 。chūlái le !ǎ ?jiǎnféi yào yě fēn zhème duō zhǒng a ,yǒu yìzhì shíyù de ,yǒu yìzhì zhīfáng xīshōu de ,hái yǒu jiāsù páixiè de 。nà wǒmen chī nǎ zhǒng hǎo ?
Great! If you take weight-loss drugs, you lose weight quickly. Let's hurry up and check it out. It's come up. Huh? There are so many kinds of weight-loss drugs. There are some that suppress your appetite, some that suppress your ability to absorb fat, and some that speed up your excretion. Well, which kind should we take?
这个抑制食欲的不适合我们,没胃口太不舒服了;那个抑制脂肪吸收的,听起来还不错;加速排泄的也行。
zhè ge yìzhì shíyù de bù shìhé wǒmen ,méi wèi kǒu tài bù shūfu le ;nàge yìzhì zhīfáng xīshōu de ,tīng qǐlai hái bùcuò ;jiāsù páixiè de yě xíng 。
The kind that suppresses your appetite isn't right for us. Having no appetite is really uncomfortable. The one that suppresses your fat absorption sounds really good. The one that speeds up your excretion would be OK, too.
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary
directly prepared and translated for your use. You can also
listen to each sentence as an individual recording to
improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account
today and get started!
Sign Up
Please enter a valid email.
- or -
Sign up with