畅 (暢)
chàng
Pinyin
Definition
畅 (暢)
-
- free
- unimpeded
- smooth
- at ease
- free from worry
- fluent
Character Decomposition
Idioms (2)
畅所欲言
- 1 lit. fluently saying all one wants (idiom); to preach freely on one's favorite topic
- 2 to hold forth to one's heart's content
酣畅淋漓
- 1 to one's heart's content (idiom)
Sample Sentences
看了,看得我老激动了,好久没有看到中国队有这么酣畅淋漓的表现了,昨天比赛的精彩程度完全不亚于一场NBA季后赛。
I saw it, I got quite over-excited watching it, it's been so long since I've seen the Chinese team playing with such abandon and effort. Yesterday's match was the equal of an NBA playoff.
瓷枕的形状多种多样,夏夜里枕着瓷枕入睡,身心自然凉爽、畅快。
Porcelain pillows come in different shapes and sizes. Sleeping on such pillows in the summer nights keep you feeling cool and comfortable.
孟夏之日,万物并秀。”在这美好时节,来自一百多个国家的各界嘉宾齐聚北京,共商"一带一路”建设合作大计,具有十分重要的意义。今天,群贤毕至,少长咸集,我期待着大家集思广益、畅所欲言,为推动“一带一路”建设献计献策,让这一世纪工程造福各国人民。
“The first day of summer, with everything in full bloom.” In this beautiful season, guests from over 100 countries have gathered in Beijing, to discuss the important matter of the establishment of the One Belt One Road Cooperative initiative, in a significant move. Today, with all these talented and distinguished people gathered, both young and old, I’m hoping we can put our heads together for greater efficiency, and for everyone to speak their minds, in order to make suggestions for the promotion of the One Belt One Road initiative, so that this momentous project can bring wealth to every citizen.
我…我这是刻意捏的,这样才有不规则的美感。你再看这碗身的弧线,我把手指间的力度拿捏得不错,才能呈现出这么流畅的线条。
I… I shaped it that way deliberately, that’s how I gave it its irregular beauty. Look again at the curvature of the cup’s body, I had to pinch it with just the right amount of pressure between my fingers, and only then did I manage to get such smooth lines.
谢谢老师,每次练习完瑜伽都觉得通体舒畅,从头到脚都轻松不少。尤其是最后的冥想,真是完全释放了我的压力,太神奇了!
Thanks! Every time I finish yoga my whole body feels at ease, a lot more relaxed from head to toe. It's particularly the meditation at the end that really releases all the stress, it's really quite something!
这种外交语言“含蓄性”的特点,可一直追溯到先秦时代。同时,先秦时期的外交辞令也开创了我国有史料记载的外交辞令的先河。无论是春秋时期委婉恭敬的君子风度还是战国时期酣畅激扬的雄辩气势,无外乎都以“含蓄性”为基本主题。
The veiled nature of this diplomatic language can be traced back to the pre-Qin era. At the same time, diplomatic rhetoric in the pre-Qin era served as the source of China's recorded history of diplomatic rhetoric. Whether it is the noble deferential euphemistic style of the Spring and Autumn Period or the unrestrained rousing oratory style of the Warring States Period, they are all, without exception, within the basic theme of veiled speech.
刚从图书馆回来,没借到想看的书。你说现在的人也太疯狂了吧,只要一得奖,再冷门的书也会变得畅销。
I just got back from the library and I didn't manage to borrow the book I wanted. People these days are pretty crazy, as soon as someone wins a prize, the most obscure book will turn into a bestseller.
对啊,我记得当时莫言获奖的作品是一部叫《蛙》的长篇小说,这部小说一夜之间就成了最畅销的书籍,但谁又能说它比莫言其他的作品更优秀呢?
Yes, I remember at the time that the work that Mo Yan won the prize for was a full-length novel called Frog and it became a bestseller overnight, but who is to say it's better than any of his other works?
因解决737MAX飞机问题的成本急剧增加,波音示警称,如果这款最畅销机型在争取全球监管当局同意复飞时遭遇新阻碍,波音可能不得不完全关闭737MAX生产线。
Boeing warned that it may have to completely shut down the 737MAX line if this best-selling model encounters new obstacles when trying to obtain global regulators go ahead to resume flying.
我最喜欢他们的吉他!整段前奏都是他独奏,华丽而流畅啊。
I love his guitar the most! He does a solo for the entire intro, it's so beautiful and smooth.