损失 (損失)
sǔn shī
Pinyin
Definition
损失 (損失)
-
- loss
- damage
- CL:個|个[gè]
- to lose
- to suffer damage
Character Decomposition
Idioms (20)
一失足成千古恨
- 1 a single slip may cause everlasting sorrow (idiom)
人有失手,马有失蹄
- 1 lit. just as humans make mistakes, so can a horse stumble (idiom)
- 2 fig. everyone makes mistakes
- 3 even the best fall down sometimes
北叟失马
- 1 lit. the old man lost his horse, but it all turned out for the best (idiom)
- 2 fig. a blessing in disguise
- 3 it's an ill wind that blows nobody any good
千虑一失
- 1 reflect a thousand times and you can still make a mistake (idiom); to err is human
因小失大
- 1 to save a little only to lose a lot (idiom)
Sample Sentences
为了避免您的财产损失,请您在购物及收银过程中注意保管好您随身携带的贵重物品,以免丢失,同时照顾好您的小孩,谢谢您的合作。
To avoid damage to your property, please keep an eye on your personal valuables while you are shopping and paying for your purchases, to ensure you do not lose them. Please be sure to keep an eye on your children. Thanks for your cooperation.
这个价格,不买就是损失,买到就是赚到呀!
At this price, not buying is a loss and buying is a bargain!
这些又快又好地完成一项作业,通过讲求速度来尽可能的消除从一项作业转到另一项作业时所造成的时间损失。
"The only objective of making the student finish the homework neatly, quickly, and efficiently is to minimize the loss of time created while turning to the next homework assignment as much as possible."
我可以理解,对资方来说就是损失一天的营收。
I understand, for employers it is a lost day of revenue.
对某些劳方来说也是损失,像我一样。毕竟法律上没有规定台风假是有薪假。
To some labourers it is also a loss, like me. Given that legally there's no law that typhoon days have to be paid holidays.
我是觉得开战的可能性几乎没有吧,因为一旦两个超级大国爆发战争,那就是全面战争,不管对谁来说都将承担不可估量的损失。
I don't think that there is much chance of a war breaking out, because as soon as two superpowers go to war with one another, that's all out war, which would lead to both sides having to take on incalculable losses.
是啊,一旦开战,中美两国将蒙受重大损失,经济倒退几十年,会让别的国家坐享渔人之利,这么简单的道理谁都会明白的。
Yeah, as soon as any war were to break out, China and the US would both sustain heavy losses. Their economies would lose several years' progress, and other countries would step in to take advantage of the conflict. That is pretty clear to everyone, no?
八田19日在京都接受记者采访时说:“断肠之痛。无法承受。我做梦都没有想到(伤亡)这么惨重。”他说,失去众多漫画精英“对我们公司,对动漫界都是巨大损失”。
In an interview with reporters in Kyoto on the 19th, Yada said: “unbearable pain and heartache. I never dreamt that (life casualties) would be so many." He said that losing many talented comic artists is a huge loss to our company. ".
日本京都动画公司社长八田英明19日证实,18日火灾将京都动画第一工作室过去全部画作、资料和电脑中储存的作品全部烧毁,损失巨大。
Japan’s Kyoto Animation Company’s president, Yasuda Hideaki, confirmed on the 19th that the fire on the 18th destroyed all the paintings, materials and computer-stored works of Kyoto Animation’s first studio.
第六:美国史上第三强的飓风”麦可“来袭,佛罗里达损失惨重。
6. Hurricane Michael, the third-most intense hurricane in the history of U.S. hits, causing major losses in Florida.