心跳
xīn tiào
Pinyin
Definition
心跳
-
- heartbeat
- pulse
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to grieve
- 2 to be broken-hearted
- 3 to feel deeply hurt
- 1 heart
- 2 innermost being
- 3 (math.) incenter
- 1 to be careful
- 2 to take care
Idioms (20)
一心一德
- 1 of one heart and one mind (idiom)
一心二用
- 1 to do two things at once (idiom)
- 2 to multitask
- 3 to divide one's attention
一门心思
- 1 to set one's heart on sth (idiom)
三心二意
- 1 in two minds about sth (idiom)
- 2 half-hearted
- 3 shilly-shallying
不到黄河心不死
- 1 lit. not to stop until one reaches the Yellow River (idiom)
- 2 fig. to persevere until one reaches one's goal
- 3 to keep going while some hope is left
Sample Sentences
她...?我...?你说谁?你不会是...喜欢...喜欢我吧?我...心跳加速了!
Her...? Me...? Who are you talking about? You don't... like... me, do you? My... heart is racing!
你想多了,我是说,我都会情不自禁地心跳加速。
You're over thinking it, what I meant was, every time I see her, I can't help but feel my heart racing.
医生,可以听到宝宝的心跳了吗?
Doctor, can you hear the baby's heartbeat?
你的心跳好快。
Your heartbeat is very fast.
过瘾啊!上礼拜三去看的,到现在想到都还会心跳加快呢!真的超开心,他们每一个都好高、好帅啊。
It was great! I went last Wednesday, even now my heartbeat speeds up when I think about it! It was a really good time, they are all really tall and very handsome.
安静。你听,是宝宝的心跳。
Be quiet. Listen, it's the baby's heartbeat.
当然。AppleWatch可是恋爱神器啊!你们一人一个,她一抬手就能看到你的信息,跟你通话。你们还可以感受对方的心跳呢!
Of course. AppleWatch is a magic weapon of love. If you each have one, she can see your messages and speak with you as soon as she raises her hand. You can also feel the other person's heartbeat.
这玩意儿我们也看不明白,汇率跟过山车似的。暴涨暴跌是常有的事,要炒比特币,玩得可不是心跳,而是心惊肉跳!不过我还是很看好比特币的,未来的价值难以想象。你想嘛,总量固定而且可以全球交易,比黄金还要稀缺。
We don't really understand this thingy at all. The exchange rate is like a roller coaster. Incredible gains and losses are a common thing. If you want to play the market in Bitcoins, it won't just make your heart race, it'll have you trembling with surprise! However, I still think Bitcoin is a good thing, and it's future value is difficult to predict. Think about it. There's a fixed amount of it and it can be exchanged around the world. That makes it rarer than gold.
一个眼神,一个心跳,
That glance, that beating of our hearts
我似乎听到了他烛骨般的心跳
I seem to hear a heartbeat fluttering like a candle