1 leading role

2 lead

1 theme

2 subject

1 café

2 coffee shop

1 landlord

2 landowner

3 host

1 nightclub

1 can't help; involuntarily (idiom)

1 out of one's wits (idiom)

2 distracted

3 stunned

1 for every grievance someone is responsible, for every debt there is a debtor (idiom)

2 when settling disputes one should not involve third parties

1 lit. no village ahead and no inn behind (idiom)

2 fig. to be stranded in the middle of nowhere

3 to be in a predicament

1 lit. the guest acts as host (idiom); fig. to turn from passive to active behavior