主角
zhǔ jué
Pinyin

Definition

主角
 - 
zhǔ jué
  1. leading role
  2. lead

Character Decomposition

Related Words (20)

主
zhǔ
  1. 1 owner
  2. 2 master
  3. 3 host
  4. 4 individual or party concerned
  5. 5 God
  6. 6 Lord
  7. 7 main
  8. 8 to indicate or signify
  9. 9 trump card (in card games)
主人
zhǔ rén
  1. 1 master
  2. 2 host
  3. 3 owner
  4. 4 classifier: 个 gè
主动
zhǔ dòng
  1. 1 to take the initiative
  2. 2 to do sth of one's own accord
  3. 3 spontaneous
  4. 4 active
  5. 5 opposite: passive 被動|被动[bèi dòng]
  6. 6 drive (of gears and shafts etc)
主持人
zhǔ chí rén
  1. 1 TV or radio presenter
  2. 2 host
  3. 3 anchor
主要
zhǔ yào
  1. 1 main
  2. 2 principal
  3. 3 major
  4. 4 primary

Idioms (20)

不由自主
bù yóu zì zhǔ
  1. 1 can't help; involuntarily (idiom)
六神无主
liù shén wú zhǔ
  1. 1 out of one's wits (idiom)
  2. 2 distracted
  3. 3 stunned
冤有头，债有主
yuān yǒu tóu , zhài yǒu zhǔ
  1. 1 for every grievance someone is responsible, for every debt there is a debtor (idiom)
  2. 2 when settling disputes one should not involve third parties
初露头角
chū lù tóu jiǎo
  1. 1 lit. to first show one's horns (idiom); fig. a first show of emerging talent
  2. 2 first sign of emerging talent
  3. 3 budding genius
勾心斗角
gōu xīn dòu jiǎo
  1. 1 to fight and scheme against each other (idiom)
  2. 2 (in palace construction) elaborate and refined

Sample Sentences

说到这次习马会的主角，习近平和马英九，你对这两人有什么看法？
shuōdào zhècì xí mǎ huì de zhǔjué ，Xí jìnpíng hé Mǎ yīngjǐn ，nǐ duì zhè liǎng rén yǒu shénme kànfǎ ？
Speaking of the two protagonists of the meeting, Xi Jinping and Ma Ying-jeou, what's your view of them?
Go to Lesson 
对呀，比如以前电影《泰坦尼克号》的男主角莱奥纳多迪卡布里奥，已经从原来的高富帅形象变成现在的土肥圆了，满脸络腮胡不说，身材更是走样得不得了。
duìya ，bǐrú yǐqián diànyǐng Tàitǎnníkè hào 》de nánzhǔjué Láiàonàduō Díkǎbùlǐào ，yǐjīng cóng yuánlái de gāo fù shuài xíngxiàng biànchéng xiàn zài de tǔ féi yuán le ，mǎnliǎn luòsāihú bù shuō ，shēncái gèng shì zǒuyàng de bùdeliǎo 。
Yes, like Leonardo DiCaprio, the star of the old film Titanic, has already gone from being TRH to being a UFR, or uncouth, fat and round-bellied guy. Without even mentioning the facial hair over his whole face, he's really lost his figure.
Go to Lesson 
你看！！这个男主角真的帅到掉渣，我好想被他壁咚！
nǐ kàn ！！zhè ge nánzhǔjué zhēnde shuài dào diàozhā ，wǒ hǎo xiǎng bèi tā bìdōng ！
Look!!! This lead actor is insanely sexy, I would love to be shoved up against a wall by him.
Go to Lesson 
你先别急着认罪，我还没要跟你离婚！这部电影里说到一个人的思维模式，会受到他所使用的语言影响，女主角学了外星语言以后，就突然能够预知未来了。
nǐ xiān bié jí zhe rènzuì ，wǒ hái méi yào gēn nǐ líhūn ！zhè bù diànyǐng lǐ shuō dào yī ge rén de sīwéimóshì ，huì shòudào tā suǒ shǐyòng de yǔyán yǐngxiǎng ，nǚ zhǔjué xué le wàixīng yǔyán yǐhòu ，jiù tūrán nénggòu yùzhī wèilái le 。
Don't be so quick to confess. I don't want to divorce you yet! The film was about how the way a person thinks can be influenced by the language they use. After the protagonist learns an alien language, she is suddenly given foreknowledge of the future.
Go to Lesson 
喔，对了，今年金马奖最意外的惊喜就是最佳女主角奖项，竟然是由同一部电影的两位女主同时摘得！
ō ，duìle ，jīnnián jīnmǎjiǎng zuì yìwài de jīngxǐ jiùshì zuìjiā nǚ zhǔjué jiǎngxiàng ，jìngrán shì yóu tóngyī bù diànyǐng de liǎng wèi nǚzhǔ tóngshí zhāidé ！
Oh, yes. The biggest surprise at this year's Golden Horse Awards was the best actress category. It turned out that it got jointly awarded to two female leads in the same film!
Go to Lesson 
是啊，其中梁朝伟三次夺得最佳男主角桂冠，张曼玉四夺最佳女主角，成为当之无愧的金马王和金马女皇。
shì a ，qízhōng Liáng Cháowěi sān cì duódé zuìjiā nánzhǔjué guìguān ，Zhāng Mànyù sì duó zuìjiā nǚ zhǔjué ，chéngwéi dāngzhīwúkuì de jīnmǎ Wáng hé jīnmǎ nǚhuáng 。
Yeah, amid this Hong Kong trend, Tony Leung won best actor three times and Maggie Cheung won best actress four times, making them deserving of the title King and Queen of the Golden Horse Awards.
Go to Lesson 
琅玡是地名，中国曾有两个地方设为琅玡郡，影片的历史背景为梁国，加上皇室都姓萧，可以推断该剧的时代为南北朝时期的萧梁时代，又加上主角来自江左，也就是现在长江下游，安徽南部、江苏、上海这些地方，所以应该指的是安徽省滁州市的琅玡山一带。
lángyá shì dìmíng ，Zhōngguó céng yǒu liǎng gè dìfang shè wèi lángyájùn ，yǐngpiàn de lìshǐ bèijǐng wèi Liáng ，jiāshàng huángshì dōu xìng Xiāo ，kěyǐ tuīduàn gāi jù de shídài wèi nánběicháo shíqī de Xiāo Liáng shídài ，yòu jiāshàng zhǔjué láizì jiāngzuǒ ，yějiùshì xiànzài Chángjiāng xiàyóu ，ānhuī nánbù 、Jiāngsū 、Shànghǎi zhèxiē dìfang ，suǒyǐ yīnggāi zhǐ de shì ānhuī shěng Chúzhōu shì de lángyáshān yīdài 。
"Langya" is a place name. There are two places in China with the name Langya county, and the series is set in the state of Liang and all the imperial family is surnamed Xiao, so you can infer that the series is set against the Southern Liang dynasty period during the Southern and Northern Dynasties period. As well as this the protagonist comes from Jiangzuo, which is now the lower reaches of the Yangtze, around the south of Anhui, Jiangsu and Shanghai, so it likely refers to the area around Langya mountain in the city of Chuzhou in Anhui province.
Go to Lesson 
而且都包含有“复仇”这个主题，主角都是忍辱负重啊。
érqiě dōu bāohán yǒu “fùchóu ”zhè ge zhǔtí ，zhǔjué dōu shì rěnrǔfùzhòng ā 。
And both of them include the theme of revenge, and the protagonists both suffer humiliation as part of their mission.
Go to Lesson 
新案子不都是你唱主角吗？她竟敢招惹你这大红人？
Xīn ànzi bù dōu shì nǐ chàngzhǔjué ma ？tā jìnggǎn zhāorě nǐ zhè dàhóngrén ？
Don't you play a big role in all the new cases? How dare she provoke you, the big shot?
Go to Lesson 
而当进入以后，游戏就是“成就感”的一大来源：谁的段位高，谁的游戏打得好，不仅是游戏中的主角，现实生活中也是被羡慕的角色。
ér dāng jìnrù yǐhòu ，yóuxì jiùshì “chéngjiùgǎn ”de yīdà láiyuán ：shéi de duànwèi gāo ，shéi de yóuxì dǎ de hǎo ，bùjǐn shì yóuxì zhōng de zhǔjué ，xiànshíshēnghuó zhōng yě shì bèi xiànmù de juésè 。
When they are in the circle, playing games give them “a sense of achievement” : who has the highest score, who plays the best, not only are they the stars in the games but also envied in real life.
Go to Lesson