封神榜
Fēng shén Bǎng
Pinyin
Definition
封神榜
-
- Investiture of the Gods, major Ming dynasty vernacular novel of mythology and fantasy, very loosely based on King Wu of Zhou's 周武王[Zhōu Wǔ wáng] overthrow of the Shang, subsequent material for opera, film, TV series, computer games etc
Character Decomposition
Idioms (20)
不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友
- 1 a boneheaded teammate can do you more harm than the most formidable opponent (idiom)
凶神恶煞
- 1 fiends (idiom); devils and monsters
全神贯注
- 1 to concentrate one's attention completely (idiom)
- 2 with rapt attention
八仙过海,各显神通
- 1 lit. the Eight Immortals cross the sea, each showing his own special talent (idiom)
- 2 fig. (of each individual in a group) to give full play to one's unique capabilities
六神无主
- 1 out of one's wits (idiom)
- 2 distracted
- 3 stunned
Sample Sentences
说的也是啊,从小我们就是看《聊斋》、《封神榜》长大的,虽然现在想起来那种程度已经不算什么了,但当时看着确实还是很害怕的。
That's true, from watching Dark Tales and The Investiture of the Gods growing up, although now thinking back they weren't really that scary at all by today's standards, but at the time watching them I was really scared.