嫌疑
xián yí
Pinyin

Definition

嫌疑
 - 
xián yí
  1. suspicion
  2. to have suspicions

Character Decomposition

Related Words (20)

嫌
xián
  1. 1 to dislike
  2. 2 suspicion
  3. 3 resentment
  4. 4 enmity
  5. 5 abbr. for 嫌犯[xián fàn], criminal suspect
嫌弃
xián qì
  1. 1 to avoid sb (out of dislike)
  2. 2 to turn one's back on sb
  3. 3 to ignore
怀疑
huái yí
  1. 1 to doubt (sth)
  2. 2 to be skeptical of
  3. 3 to have one's doubts
  4. 4 to harbor suspicions
  5. 5 to suspect that
质疑
zhì yí
  1. 1 to call into question
  2. 2 to question (truth or validity)
可疑
kě yí
  1. 1 suspicious
  2. 2 dubious

Idioms (5)

嫌贫爱富
xián pín ài fù
  1. 1 to favor the rich and disdain the poor (idiom)
  2. 2 snobbish
深信不疑
shēn xìn bù yí
  1. 1 to believe firmly without any doubt (idiom)
  2. 2 absolute certainty about sth
无可置疑
wú kě zhì yí
  1. 1 cannot be doubted (idiom)
无容置疑
wú róng zhì yí
  1. 1 cannot be doubted (idiom)
尽释前嫌
jìn shì qián xián
  1. 1 to forget former enmity (idiom)

Sample Sentences

还不确定。但是我们只要抖出这条消息，就够猛了。然后再做个嫌疑人分析，把能和章文武沾上点边的女主持、女明星都列上。
hái bù quèdìng 。dànshì wǒmen zhǐyào dǒu chū zhè tiáo xiāoxi ，jiù gòu měng le 。ránhòu zài zuò ge xiányírén fēnxī ，bǎ néng hé Zhāng Wénwǔ zhān shàng diǎn biān de nǚ zhǔchí 、nǚ míngxīng dōu liè shang 。
That's not clear yet. But we only have to release this bit of news. It's wild enough. Then we can do an analysis of the suspects. We'll list all the female hosts and stars who might could have gotten involved with Zhang Wenwu.
Go to Lesson 
你说的倒也有道理，“贴标签”、“下定义”的举动确实太过草率，有失偏颇。尤其常常用来作为批评某类人的手段，不但不负责任也有人身攻击的嫌疑。
nǐshuōde dào yě yǒudàolǐ ，“tiē biāoqiān ”、“xià dìngyì ”de jǔdòng quèshí tài guò cǎoshuài ，yǒushī piānpō 。yóuqí chángcháng yònglái zuòwéi pīpíng mǒu lèi rén de shǒuduàn ，bùdàn bù fù zérén yě yǒu rénshēn gōngjī de xiányí 。
That makes sense, the action of "labeling" or "defining" is really done too carelessly, and is quite biased. Especially given that it's often used as a method to criticize a certain type of person. This is not only irresponsible but could also be seen as a personal attack.
Go to Lesson 
制售假冒星巴克咖啡窝点被警方捣毁，无锡警方查获4600余公斤咖啡原料，控制10余名嫌疑人；北京市食品药品监管部门正在取证调查。
zhìshòu jiǎmào Xīngbākè kāfēi wōdiǎn bèi jǐngfāng dǎohuǐ ，Wúxī jǐngfāng cháhuò yú gōngjīn kāfēi yuánliào ，kòngzhì yú míng xiányírén ；BěijīngShì shípǐn yàopǐn jiānguǎn bùmén zhèngzài qǔzhèng diàochá 。
Dens selling counterfeit Starbucks coffee were destroyed by police. Wuxi police seized more than 4,600 kilograms of raw coffee materials and caught more than 10 suspects. The Beijing Food and Drug Administration is in the process of obtaining evidence.
Go to Lesson 
京都动画作品毁于一旦。警方公开纵火嫌疑人姓名
Jīngdū dònghuà zuòpǐn huǐyúyīdàn 。jǐngfāng gōngkāi zònghuǒ xiányírén xìngmíng
Kyoto animation works were destroyed. Police released the arsonist’s name
Go to Lesson 
长官，我已经查到三个可能的嫌疑犯，现在可以侦讯了。
zhǎngguān ，wǒ yǐjīng chá dào sān ge kěnéng de xiányífàn ，xiànzài kěyǐ zhēnxùn le 。
Captain, I've found three potential suspects, we can bring them in for interrogation now.
Go to Lesson 
小尤说：“那个助手在事发后没有离开过，但感觉一直在隐瞒什么，嫌疑很大。可我们找遍了浴室，就是找不到凶器。”
Xiǎo Yóu shuō ：“nàge zhùshǒu zài shìfā hòu méiyǒu líkāi guo ，dàn gǎnjué yīzhí zài yǐnmán shénme ，xiányí hěn dà 。kě wǒmen zhǎo biàn le yùshì ，jiùshì zhǎobudào xiōngqì 。”
Xiao You said, "The assistant hasn't left since the crime occurred, but he appears to be hiding something. He's very suspicious. Although, we've looked all over the bathhouse and we can't find the murder weapon."
Go to Lesson 
审判长，此案案情复杂，而且犯罪嫌疑人目前看来应该不仅仅是被告一个人。我建议......
shěnpànzhǎng ，cǐ àn ànqíng fùzá ，érqiě fànzuì xiányírén mùqián kànlai yīnggāi bùjǐnjǐn shì bèigào yī ge rén 。wǒ jiànyì ......
Your Honor, the details of this case are complicated. Furthermore, until now it could be surmised that the suspect is not in fact the defendant, Chen Yao. I suggest...
Go to Lesson 
对。三年前 ，有人在这儿被杀。而方健明是这个案子的嫌疑人。
duì 。sān nián qián ，yǒurén zài zhèr bèi shā 。ér Fāng Jiànmíng shì zhège ànzi de xiányírén 。
That's right. Three years ago, a person was killed here. And Fang Jianming is a suspect in the case.
Go to Lesson 
这是我的警察证，你自己看。刚刚打电话的是我的头儿，你现在就可以打电话问他。我们这些年一直在查，方健明正是这个案子的重要嫌疑人。
zhè shì wǒ de jǐngchá zhèng ，nǐ zìjǐ kàn 。gānggāng dǎdiànhuà de shì wǒ de tóur ，nǐ xiànzài jiù kěyǐ dǎdiànhuà wèn tā 。wǒmen zhèxiēnián yīzhí zài chá ，Fāng Jiànmíng zhèng shì zhège ànzi de zhòngyào xiányírén 。
This is my police badge, take a look for yourself. The person who just called is my captain. You can call him right now and ask. We have been investigating over the last few years, and Fang Jianming is the prime suspect in the case.
Go to Lesson 
宫里现在有人在暗中调查这个事，而嫌疑最大的是容娘娘。
gōng lǐ xiànzài yǒurén zài ànzhōng diàochá zhè ge shìr ，ér xiányí zuìdà de shì Róng niángniang 。
There are people in the palace discreetly looking into this matter as we speak. The prime suspect is Lady Rong.
Go to Lesson