合伙人
hé huǒ rén
Pinyin
Definition
合伙人
-
- partner
- associate
Character Decomposition
Idioms (20)
一人得道,鸡犬升天
- 1 lit. when a man achieves the Dao, his poultry and dogs rise to Heaven (idiom)
- 2 fig. to ride on sb else's success
- 3 Once one man gets a government position, all his cronies get in too
- 4 Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it
一拍即合
- 1 lit. to be together from the first beat (idiom)
- 2 to hit it off
- 3 to click together
- 4 to chime in easily
一鸣惊人
- 1 to amaze the world with a single brilliant feat (idiom); an overnight celebrity
三人成虎
- 1 three men talking makes a tiger (idiom); repeated rumor becomes a fact
三人行,必有我师
- 1 lit. if three walk together, one can be my teacher (idiom, from the Analects of Confucius)
- 2 you have sth to learn from everyone
Sample Sentences
更因为他的战略格局和组织文化传承上的担当,阿里巴巴的接力火炬交给他和他领导的团队,是马云与阿里巴巴合伙人群体现在最正确的决定。
Zhang Yong’s achievements in strategies setup and organizational culture was the reason (and correct reason) why Ma Yun and Alibaba's shareholders decide to hand over the torch to Zhang Yong and his team.
教师出身的马云则在阿里巴巴内部通过基于“合伙人制度”的分享和传承,培养出一批理想的接班人和中坚力量。
Ma Yun who was previously a school teacher, uses a “partner system” of sharing and handing down skills and values, to groom a group of ideal successors within Alibaba.
创业倒是个好主意。不过你要先找到合伙人,然后还得想办法拉客户,可不是那么容易的,除了耐心,还要有核心竞争力——创意。
Starting your own business is actually a good idea. But you need to find a partner, and then you need to think of a way to draw in customers. This isn't very easy; besides patience, you also need the key competitive strength--creativity.
我负责产品,需要懂销售和管理的合伙人。
I will be responsible for the product. I need a partner that understands sales and management.
不错,这个市场还是挺大的。你需要怎样的合伙人?
Not bad. This market is still very big. What kind of partner do you need?
我想创业,在找合伙人。
I would like to start a business and I'm looking for a business partner.
是啊,能找到懂技术的合伙人也行。
For sure. Finding a partner who understands the technology is also good.