叔
shū
Pinyin
Definition
叔
-
- uncle
- father's younger brother
- husband's younger brother
- Taiwan pr. [shú]
Character Decomposition
Related Words (16)
- 1 eldest of father's younger brothers
- 2 uncle (term used to address a man about the age of one's father)
- 1 father's brother (uncle)
- 2 husband's brother (brother-in-law)
- 1 uncle
- 2 father's younger brother
- 3 husband's younger brother
- 4 Taiwan pr. [shú]
- 1 (of cousins) descending from the same grandfather or great-grandfather
Sample Sentences
叔叔和婶婶是在微博上认识的,他们觉得这样的相遇过程非常地难得,所以特别珍惜对方。
My uncle and aunt met on Weibo. They think that it's rare to meet each other in this way, so they really cherish each other.
李叔啊,今天摊位上的东西怎么都堆成山了?
Uncle Li, why is your stall today piled up like a mountain?
孩子啊,东西可以带回家嘛。这些都是你们花钱买的,送给叔多可惜啊。
My child, you can bring them home. You spent money so giving them to me is a pity.
别的不一定行,修东西叔还是有两把刷子的,别说小电器了,就是汽车、飞机也是不在话下。
Other things may not be possible but when it comes to repairs it’s my forte. Not just electrical items even cars and planes too!
大叔,你喘气可以不要那么大声吗?我先去做杠铃卧推了,久没练,我的胸肌都扁了。
Mister, can you not breathe that loudly? I’m going to go and bench press the barbell first. It’s so long since I’ve worked out, my chest muscles are all flat.
好!爽快!我告诉你,有病没病天注定。我就有个叔公,他不烟不酒,还每天上健身房锻炼,最后还不是照样得了脂肪肝。您是好人,怎么喝都行的!
Great! How fun! Let me tell you, sickness and wellness is a matter of fate. I have a great uncle, who doesn't smoke or drink and goes to the gym everyday, and it didn't stop him getting fatty liver disease just the same. You're a good person, so you'll be fine however much you drink!
哼,社会道德沦丧,一些小姑娘尽勾搭成功有为的中年大叔,中年大叔也忒没有原则了,忘了是谁和他一起同甘共苦了,简直鬼迷心窍。
Hmph, society is morally bankrupt. Some young girls try hard to seduce successful and promising middle aged men, and the middle aged men really have no principles, forgetting who has stuck with them through thick and thin, and become simply possessed.
诶诶,你这小姑娘,给我贴标签哦,大叔也可以很时髦的。不过这A 4腰到底是什么啊,干嘛秀这个?
Ah, ah! A little girl like you sticking labels on me eh? Your uncle can be very fashionable too. But what is this A4 waist? Why are they showing that off?
哎呀大叔,您就当是激励自己运动呗,如今我们工作压力都大,不经意就忘记运动,忽视了自己的健康!
Agh, old fella, just take it as motivation to exercise, nowadays work is so stressful, so we can just forget to exercise and ignore our health!
怎么可能?我也住12A,这位叔,你不会搞错了吧?
How is that possible? I also live in 12A. Can you possibly be mistaken, sir?