专业 (專業)
zhuān yè
Pinyin
Definition
专业 (專業)
-
- specialty
- specialized field
- main field of study (at university)
- major
- CL:門|门[mén],個|个[gè]
- professional
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 undertaking
- 2 project
- 3 activity
- 4 (charitable, political or revolutionary) cause
- 5 publicly funded institution, enterprise or foundation
- 6 career
- 7 occupation
- 8 classifier: 个 gè
- 1 to begin an undertaking
- 2 to start a major task
- 3 to initiate
- 4 to venture
- 5 venture
- 6 entrepreneurship
- 1 business
- 2 trade
- 3 commerce
Idioms (15)
不敢自专
- 1 not daring to act for oneself (idiom)
传道受业
- 1 to teach (idiom); lit. to give moral and practical instruction
安家立业
- 1 stable household, established profession (idiom); settled and comfortably off
安居乐业
- 1 to live in peace and work happily (idiom)
宠擅专房
- 1 an especially favored concubine (idiom)
Sample Sentences
伦敦大学亚非学院中国研究专业在读硕士生陈佰彦说:“网课的录播视频可以反复收看,方便学生复习。随着不少中国留学生回国,考虑到时差,我们专业开始逐渐把授课时间集中在英国时间9时到14时,在中国的学生也可以同步学习。”
Chen Bai-Yan, a graduate student of Chinese studies in the School of Oriental and African studies of University of London said, "These pre-recorded online lessons allow us to watch them repeatedly, which comes in handy for students to review. With plenty of Chinese international students getting back to their countries, our department has started to move all class schedules to between 9 am and 2 pm (UK time) due to time difference, so that students from China are able to take the classes synchronously. "
回到座位)谢谢你!他们果然还没送到我们这儿来,你真是专业乘客,你常飞北京吗?
(back at the seat) Thanks! You're right! They haven't arrived here yet. You really are a "professional passenger". Do you often fly to Beijing?
老师,您的专业是词汇学,您也一直强调词汇的重要性,可是我很困惑,根据我自己的学习经验,明明积累了一大堆的单词,语言能力也并没有因此显著提高,很多期刊文章仍然看不懂。
Sir, your specialism is lexicology, and you always underline the importance of lexicon, but I'm confused. According to my own learning experience, I've accumulated a large vocabulary, but my language ability has not improved noticeably as a result. There are still a lot of journal articles that I can't understand.
嗬!听你这口气,是嫌人家不够专业咯!那你倒是说说看,你们老饕和一般小吃货有何差别啊,洗耳恭听!
Huh! Listening to your tone, I surmise that you're not impressed with the level of other people's professionalism! Can you explain to me then, what the difference is between normal foodies and connoisseurs like you? I'm all ears!
这是哪儿的话啊,你呀就是时下的网络红人嘛!把兴趣发展成专业,了不起呀!贵在坚持!来来来,先加你微博。
What are you saying. You're an internet star! Developing your interest into a profession is great! Your determination is worthy of respect! Come come, I'll follow you on Weibo.
没错,网购就更稀松平常了,有好多专业平台。大到有可以购买任何种类商品的网络平台比如淘宝,天猫;小到有销售专门种类商品的网络大平台像517黄酒网,我送朋友正宗陈年绍兴、女儿红、花雕都是在那儿买的。
That's right. Online shopping has become a norm. There are so many professional platforms. For more general things, you can buy all kinds of goods on internet platforms, like Taobao and Tmall; For more niche things, there are web platforms selling specialized goods, such as the 517 huangjiu website. When I give my friends authentic vintage Shaoxing huangjiu, nuerhong and huadiao, they're all bought there.
是啊,本科和研究生专业,研究方向都是对外汉语教学,这是我的名片,请您多关照。
Yes, teaching Chinese as a foreign language was my undergraduate major and the subject of my postgraduate study. Here's my card, I hope I can learn a thing or two from you.
小梁,谢谢你邀请我出席这场品酒会,今晚我学了很多跟红酒有关的专业知识呢!
Xiao Liang, thank you for inviting me to this wine tasting event. Tonight I learned a lot about the red wine profession!
你这么会说话,我感觉我全能秘书的位置快要不保了。从现在开始,你参加的各类专业课程都得跟我报备一声,帮我一起报名更好。
You're such a smooth talker, I think my position as a jack of all trades secretary is in danger. From now on, you have to report to me whenever you attend any professional classes, or registering me for them would be even better.
果然多数人还是不太尊重专业啊。
It's not so surprising to learn that the majority of people don't respect professional skills.