Help
For Companies
For Schools
App
Android
iOS
Support
Login
Sign Up
Search
注音符号
zhù yīn fú hào
Pinyin
Definition
注音符号
-
zhù yīn fú hào
Mandarin phonetic symbols (MPS), phonetic alphabet for Chinese used esp. in Taiwan, also known colloquially as Bopomofo (after the first four letters of the alphabet:ㄅㄆㄇㄈ)
Character Decomposition
注
氵
王
丶
音
音
符
⺮
亻
寸
号
口
一
㇉
Related Words
(20)
注意
zhù yì
1
to take note of
2
to pay attention to
声音
shēng yīn
1
voice
2
sound
3
CL:個|个[gè]
注定
zhù dìng
1
to foreordain
2
to be bound to
3
to be destined to
4
to be doomed to
5
inevitably
语音
yǔ yīn
1
speech sounds
2
pronunciation
3
colloquial (rather than literary) pronunciation of a Chinese character
4
phonetic
5
audio
6
voice
7
(Internet) to voice chat
8
voice message
关注
guān zhù
1
to pay attention to
2
to follow sth closely
3
to follow (on social media)
4
concern
5
interest
6
attention
音乐
yīn yuè
1
music
2
CL:張|张[zhāng],曲[qǔ],段[duàn]
低音
dī yīn
1
bass
备注
bèi zhù
1
remark
2
note
口音
kǒu yīn
1
oral speech sounds (linguistics)
嗓音
sǎng yīn
1
voice
噪音
zào yīn
1
rumble
2
noise
3
static (in a signal)
回音
huí yīn
1
echo
2
reply
3
turn (ornament in music)
孤注一掷
gū zhù yī zhì
1
to stake all on one throw
专注
zhuān zhù
1
to focus
2
to concentrate
3
to give one's full attention
影音
yǐng yīn
1
recorded media (CD and DVD)
2
sound and movies
拼音
pīn yīn
1
phonetic writing
2
pinyin (Chinese romanization)
收音机
shōu yīn jī
1
radio
2
CL:臺|台[tái]
标注
biāo zhù
1
to mark out
2
to tag
3
to put a sign on sth explaining or calling attention to
4
to annotate (e.g. a character with its pinyin)
注
zhù
1
to inject
2
to pour into
3
to concentrate
4
to pay attention
5
stake (gambling)
6
classifier for sums of money
7
variant of 註|注[zhù]
注入
zhù rù
1
to pour into
2
to empty into
Idioms
(10)
借资挹注
jiè zī yì zhù
1
to make use of sth in order to make good the deficits in sth else (idiom)
全神贯注
quán shén guàn zhù
1
to concentrate one's attention completely (idiom)
2
with rapt attention
同符合契
tóng fú hé qì
1
same sign, joint aim (idiom); fig. completely compatible
2
identical
名不符实
míng bù fú shí
1
the name does not correspond to reality (idiom); it doesn't live up to its reputation
命中注定
mìng zhōng zhù dìng
1
decreed by fate (idiom)
2
destined
3
fated
空谷足音
kōng gǔ zú yīn
1
the sound of footsteps in a deserted valley (idiom)
2
sth hard to come by
3
sth wonderful and rare
听话听声,锣鼓听音
tīng huà tīng shēng , luó gǔ tīng yīn
1
to understand the unspoken implications (idiom)
言符其实
yán fú qí shí
1
(of one's words) to be in accord with reality (idiom)
言行不符
yán xíng bù fú
1
(idiom) to say one thing and do another
余音绕梁
yú yīn rào liáng
1
reverberates around the rafters (idiom); fig. sonorous and resounding (esp. of singing voice)
Sample Sentences