一手交钱,一手交货
yī shǒu jiāo qián , yī shǒu jiāo huò
-
1 lit. one hand exchanges the cash, the other the goods (idiom)
-
2 fig. to pay for what you want in cash
-
3 simple and direct transaction
一掬同情之泪
yī jū tóng qíng zhī lèi
-
1 to shed tears of sympathy (idiom)
一见钟情
yī jiàn zhōng qíng
-
1 love at first sight (idiom)
交口称誉
jiāo kǒu chēng yù
-
1 voices unanimous in praise (idiom); with an extensive public reputation
交浅言深
jiāo qiǎn yán shēn
-
1 to talk intimately while being comparative strangers (idiom)
人之常情
rén zhī cháng qíng
-
1 human nature (idiom)
-
2 a behavior that is only natural
入情入理
rù qíng rù lǐ
-
1 sensible and reasonable (idiom)
千里送鹅毛,礼轻情意重
qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng qíng yì zhòng
-
1 goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it.
反脸无情
fǎn liǎn wú qíng
-
1 to turn one's face against sb and show no mercy (idiom); to turn against a friend
合情合理
hé qíng hé lǐ
-
1 reasonable and fair (idiom)
君子之交
jūn zǐ zhī jiāo
-
1 friendship between gentlemen, insipid as water (idiom, from Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuāng zǐ])
君子之交淡如水
jūn zǐ zhī jiāo dàn rú shuǐ
-
1 a gentleman's friendship, insipid as water (idiom, from Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuāng zǐ])
含情脉脉
hán qíng mò mò
-
1 full of tender feelings (idiom); tender-hearted
夙夜匪懈
sù yè fěi xiè
-
1 to work from morning to night (idiom)
小作怡情,大作伤身
xiǎo zuò yí qíng , dà zuò shāng shēn
-
1 a little bit of it does one good, but carried to excess it's harmful (idiom)
履舄交错
lu:3 xì jiāo cuò
-
1 lit. shoes and slippers muddled together (idiom); fig. many guests come and go
-
2 a lively party
径情直遂
jìng qíng zhí suì
-
1 to achieve one's ambitions (idiom)
心力交瘁
xīn lì jiāo cuì
-
1 to be both mentally and physically exhausted (idiom)
心甘情愿
xīn gān qíng yuàn
-
1 delighted to (do sth, idiom)
-
2 perfectly happy to do
-
3 most willing to do
悔恨交加
huǐ hèn jiāo jiā
-
1 to feel remorse and shame (idiom)