骂人 (罵人)
mà rén
Pinyin
Definition
骂人 (罵人)
-
- to swear or curse (at people)
- to scold or yell at someone
Character Decomposition
Idioms (20)
一人得道,鸡犬升天
- 1 lit. when a man achieves the Dao, his poultry and dogs rise to Heaven (idiom)
- 2 fig. to ride on sb else's success
- 3 Once one man gets a government position, all his cronies get in too
- 4 Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it
一鸣惊人
- 1 to amaze the world with a single brilliant feat (idiom); an overnight celebrity
三人成虎
- 1 three men talking makes a tiger (idiom); repeated rumor becomes a fact
三人行,必有我师
- 1 lit. if three walk together, one can be my teacher (idiom, from the Analects of Confucius)
- 2 you have sth to learn from everyone
三个女人一台戏
- 1 three women are enough for a drama (idiom)
Sample Sentences
嗯?你这是拐着弯骂人吗?
Huh? Are you calling me out in a roundabout way?
你不知道,你外公现在说话语无伦次,脾气也很坏,动不动就骂人。而且动作也不协调,经常摔跤。作息时间也是日夜颠倒,他整夜不睡,我和你爸爸晚上也睡不好。我们白天又要上班,真是太累了。
You don’t understand, your grandfather’s speech is incoherent now, and he’s really irritable, he shouts at people over the slightest thing. His movements aren’t coordinated and he falls over all the time. His sleep patterns are all messed up as well, he sleeps all day and doesn’t sleep at all at night, so your dad and I can’t get enough sleep. We both have to work during the day, it’s exhausting.
可是“酒鬼”在英文里是贬义词,像是骂人的话。怎么会有人买呢!
But “alcoholic” in English is a derogatory term. It's like cursing someone. How can people buy it!
哎,你干吗骂人啊?你是不是有病啊?
Hey, what are you doing cursing at someone? Are you insane?
老古董"也可以是骂人的。
"Antique" can also be used to insult someone.
但你真的骂人"你这头猪",人家会很生气。
But if you say "you pig" to really curse at someone, people will be very upset.
你怎么一来就开始骂人,是不是吃了炸药?
How come you started swearing at people the minute you got here? Did you eat explosives?
吃了炸药"就是乱骂人,说话很难听。
To 'eat explosives' is to swear at people and say awful-sounding things.
不不,中指要用来骂人!
No, no! I need that to flip people off!