现代通讯
Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 2772
Advanced
身边总是有些朋友喜欢对某些话题发表议论，也不管是不是让身边的人觉得无聊或者不舒服，不过有时候他们的看法或许有些道理，也帮助我们反省自己的生活态度，所以不妨耐心听听看吧。
Fiona Tian,Constance Fang
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
| SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH | |
|---|---|---|---|
| 话说回来 | huàshuōhuílai | returning to our main topic, | |
| 智障 | zhìzhàng | someone with learning difficulties; retard (derog.) | |
| 停产 | tíngchǎn | to stop production | |
| 遭天谴 | zāo tiānqiǎn | to incur the wrath of the gods |
谢谢记得再把照片Email给我啊
xièxie 谢谢jìde 记得zài 再bǎ 把zhàopiàn 照片Email Emailgěi 给wǒ 我ā 啊
Thank you! Remember to email the photo to me!
马上办寄出好了你回家收信吧话说回来你何时才要换智能手机呀
mǎshàng 马上bàn 办jìchū 寄出hǎo 好le 了nǐ 你huíjiā 回家shōuxìn 收信ba 吧huàshuōhuílai 话说回来nǐ 你héshí 何时cái 才yào 要huàn 换zhìnéng shǒujī 智能手机ya 呀
I'll do it now! It's sent. OK, go back home and check your email! Speaking of that, when are you going to trade up to smartphone?
呃等到智障手机停产的时候吧再说我现在这只手机也还好好的啊太浪费会遭天谴的
è 呃děngdào 等到zhìzhàngshǒujī 智障手机tíngchǎn 停产de shíhou 的时候ba 吧zài shuō 再说wǒ 我xiànzài 现在zhè 这zhī 只shǒujī 手机yě 也hái 还hǎohāo de 好好的ā 啊tài 太làngfèi 浪费huì 会zāo 遭tiānqiǎn 天谴de 的
Eh... I'm going to wait until they stop manufacturing the dunce phones I guess. And the phone I have now is still in good shape, wastefulness incurs divine wrath.
嗯你这是拐着弯骂人吗
ng4 嗯nǐ 你zhè 这shì 是guǎizhewān 拐着弯màrén 骂人ma 吗
Huh? Are you calling me out in a roundabout way?
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!