逐渐 (逐漸)
zhú jiàn
Pinyin
Definition
逐渐 (逐漸)
-
- gradually
Character Decomposition
Idioms (7)
如蝇逐臭
- 1 like flies pursuing a stink (idiom); the mob chases the rich and powerful
- 2 the crowd runs after trash
舍本逐末
- 1 to neglect the root and pursue the tip (idiom)
- 2 to neglect fundamentals and concentrate on details
笑逐颜开
- 1 smile spread across the face (idiom); beaming with pleasure
- 2 all smiles
- 3 joy written across one's face
群雄逐鹿
- 1 great heroes pursue deer in the central plains (idiom); fig. many vie for supremacy
逐次近似
- 1 successive approximate values (idiom)
Sample Sentences
近半个月以来,武汉市民已经可以凭手机里的健康码“绿码”走出小区,上班或采购时戴着口罩、保持间距。城市交通也已逐渐恢复,高峰时段的长江大桥甚至有些许拥堵。
In the past couple of weeks, Wuhan citizens are able to walk out of their neighbours with a health code "green code" in their phones. When working or doing groceries, they wear masks and maintain distance. The traffic in the city is back to normal, and is even jammed on the Yangtze Bridge during rush hours.
伦敦大学亚非学院中国研究专业在读硕士生陈佰彦说:“网课的录播视频可以反复收看,方便学生复习。随着不少中国留学生回国,考虑到时差,我们专业开始逐渐把授课时间集中在英国时间9时到14时,在中国的学生也可以同步学习。”
Chen Bai-Yan, a graduate student of Chinese studies in the School of Oriental and African studies of University of London said, "These pre-recorded online lessons allow us to watch them repeatedly, which comes in handy for students to review. With plenty of Chinese international students getting back to their countries, our department has started to move all class schedules to between 9 am and 2 pm (UK time) due to time difference, so that students from China are able to take the classes synchronously. "
可是,据说不久的将来,朋友圈可能会消失,不是因为又有了更高级的社交神器,而是朋友圈有可能会逐渐地会被各种微商所覆盖,
However, it is said that in the near future, the circle of friends may disappear, not because there are more advanced social networks, but that the circle of friends may gradually be obscured by various types of commercial promotions.
你真的很有悟性,就是那些特殊的语音,我们练习时,把注意力集中在瑜伽语音上,便能逐渐超越愚昧无知和激情冲动,处于良善平和的状态。
You really are quite perceptive. It is those special sounds, the yoga words that you have to focus your attention on to be able to gradually overcome ignorance and passionate impulse, and get into a good and serene state of mind.
3)保持健康的生活方式和积极的社会交往,坚持力所能及的活动和锻炼。随着年龄增长的:老年人体脂百分比增高、瘦组织减少,也就是说,老年人不可避免地会出现肌肉的衰减,导致身体活动能力逐渐下降、容易摔倒等。
3) Maintain a healthy lifestyle and positive social interactions, and adhere to activities and exercises that are within your power. With the increase of age: the percentage of body fat in the elderly is increased, and the lean tissue is reduced. That is to say, the elderly will inevitably have muscle attenuation, which leads to a gradual decline in physical activity and easy fall.
有专家表示,随着新一代自我意识的觉醒,“闪辞”或逐渐成为常态。
Some experts said that with the rise of a new generation, "flash resignation” may gradually become a norm.
从路径图上可以看到明天台风会到长江口南方,也就是上海一带,之后逐渐北转远离台湾。
From the map of the expected trajectory, we can see that tomorrow the typhoon will arrive just south of the mouth of the Yangtze river, around Shanghai and then it will gradually turn northwards away from Taiwan.
预计明天清晨暴风圈才会逐渐远离台湾。
It's expected that the storm will gradually move away from Taiwan in the early hours of tomorrow.
我的想法是,他们都在青春期,对于恋爱是很懵懂的。我们能做的就是好好引导他们,让他们逐渐理解爱的真意和责任。教他们处理好学习和感情的关系。我从小教导思凯成为一名绅士,要学会……
My thought is that they are in adolescence and are very muddled about romantic love. What we can do is guide them well to help them to understand the true meaning and responsibilities of love. And to teach them how to manage the connection between study and relationships well. We have taught Sikai from when he was little, to become a gentleman, you have to learn ....
轻轻地闭上双眼,随着这美妙的旋律,逐渐放慢我们呼吸的节奏,放松我们的面部表情,舒展眉心,嘴角微微上翘,放松双肩、放松双臂,让脊柱向上无限延伸。
Gently close your eyes. Slow your breathing to the gentle pace of the music. Relax your facial expressions and release the tension between your brows. Smile gently, relax your shoulder and your arms. Extend your spine to the sky.