袋
dài
Pinyin
Definition
袋
-
- pouch
- bag
- sack
Character Decomposition
Idioms (2)
掉书袋
- 1 lit. to wave around one's bookbag (idiom)
- 2 fig. to show off one's erudition
- 3 a person who does so
酒囊饭袋
- 1 wine sack, food bag (idiom); useless person, only fit for guzzling and boozing
Sample Sentences
人类的知觉包括视觉、听觉、触觉、嗅觉,经由这些知觉接收讯息。在某些情况下,可以让人的颅内、头皮及后背同时产生反应。把ASMR应用在听觉上,透过在人的左耳、右耳旁轻声说话,好像说悄悄话一样,可以让人的脑袋很快放松。
收银台上还放有包装袋和包装盒,供顾客自助打包。
There are paper bags and boxes at the self service checkout for customers to pack their pastries
行李里面有笔记型电脑、手机、平板等诸如此类的电子用品吗?有的话请拿出来,分别放在篮子里过X光机姑娘,里头有电子用品吗?口袋里的也拿出来。
Have you got any electronic goods such as laptops, mobile phones, or tablets? If you have, please take them out, and put them in separate baskets to go through the X ray machine.
怎么可能!刚刚剪刀确实是我一时大意但是一百毫升的限制我可是确实遵守的喔,你看我把我的化妆水都放在这个透明夹链袋里了。
How is that possible? I did muck up with the scissors just now, but I did respect the 100 milliliter restriction. Look, I put my toner in this transparent ziplock bag.
你还是赶紧升级一下自己的脑袋吧。
I think you should try and get an upgrade on your brain.
只要能赚到钱,这钱我交,这个月我省点就行了,现在家里都盼着我能早点赚到钱,我一定要混出个样子来。(张铁柱从衣服内袋里掏出一个塑料袋,层层剥开,数出一沓小面值的钞票点给骗子),唉,这里是九十八块五,已经是我身上所有的钱了,来,你拿着,带我去厂里吧。
As long as I can earn money, I can hand over the deposit. I'll just have to economize a bit this month. My family are all looking to me to earn some money as soon as possible, so I should really make good on it. (Zhang Tiezhu fishes out a plastic bag from an inside pocket, unwraps it layer by layer, and counts out a wad of small face-value notes for the con man). Agh, Here's 98.50. That's all the money I have on me. Here, take it, bring me to the factory.
唉,差了一点,好吧,到时我给说说,那我们这就去厂里。(骗子将钱揣进口袋,二人挤上公交车)
Agh, you're just short a little. OK. I'll put a word in for you when the time comes. So let's go to the factory. (The con man puts the money into his pocket, and they both squeeze their way on to a bus)
你打开我的行李箱,黄色塑料袋里包了一个瓶子,瓶子里面应该还有些热茶,喝的时候小心,应该还有点烫。
Open my suitcase, there's a bottle wrapped in the yellow plastic bag. In the bottle there should be some hot tea. Be careful when you're drinking it, it's likely still a bit scalding.
这个就叫一拍脑袋决定,很多优秀的文化就是被这些规定给扼杀的。
This is what you get from making decisions on a whim, a lot of fantastic cultural scenes have been strangled by these regulations.
建民,你刚去大采购啊,提这么一大袋。
Jianmin, I see from the big bag that you're carrying that you've gone on a shopping spree.