莫
mò
Pinyin
Definition
莫
-
- do not
- there is none who
莫
-
- surname Mo
Character Decomposition
Idioms (19)
一夫当关,万夫莫开
- 1 one man can hold the pass against ten thousand enemies (idiom)
一辞莫赞
- 1 left speechless by sth perfect (idiom)
各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜
- 1 sweep the snow from your own door step, don't worry about the frost on your neighbor's roof (idiom)
哀莫大于心死
- 1 nothing sadder than a withered heart (idiom attributed to Confucius by Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuāng zǐ])
- 2 no greater sorrow than a heart that never rejoices
- 3 the worst sorrow is not as bad as an uncaring heart
- 4 nothing is more wretched than apathy
家丑不可外传,流言切莫轻信
- 1 Don't spread abroad the shame of the family, don't believe rumors lightly. (idiom)
- 2 Don't wash your dirty linen in public, don't listen to others' gossip.
Sample Sentences
这实在太不可思议了,简直莫名其妙!眉毛剪不能带就算了,连果酱都不能带。我的身体里面也都是血,血也是黏稠状的,那干脆也把我整个人拿去丢掉算了!
This really is ridiculous, it’s simply outrageous! Forget that you can’t bring tweezers, but jam? There’s blood all throughout my body too, blood is viscous, so why don’t you chuck me out too and call it a day?
亲爱哒,今天情绪大大地低落,不知道是不是因为听了太多“鸡汤”故事的缘故。都说人最大的悲哀莫过于常怀能力无法企及的欲望,唉……
Bae, today my mood took a nosedive, I don't know if it's because I've heard too many "chicken-soup-for-the-soul" stories. They all say that the biggest tragedy for humans is that they often have ambitions that lie beyond their abilities, ah...
我自己觉得红得莫名其妙,我们后来跟那位明星联系过,他也只是顺手分享,没想到大受欢迎,完全是无心插柳柳成荫。
Even I think it's a bit bizarre that it took off like it did. Later we contacted the celebrity, and he said he just shared it because it was there, and he didn't think it would get so popular, it really was a completely unexpected success.
文绉绉的,真是有点不习惯。好吧,就我个人而言,二十世纪最伟大的科学家非爱因斯坦莫属。
How erudite. I'm really not used to that coming from you. OK, if you're talking about my personal opinion, the greatest scientist of the 20th century could be no one other than Einstein.
哼,还不就是那个路口的小瘪三,动不动就要和我抬杠,说一些有的没的,真是莫名其妙!
Hmph, who would it be but the little street rat on the corner, finding an excuse to argue with me at every opportunity and talking nonsense. He really takes the biscuit!
你当然是!我身边也只有你能跟我聊电影了,正想跟你说,我觉得今年最佳影片非"爱乐之城"莫属,它实在是一部非常讨喜的片子。
Of course you are! You're the only one I know that I can talk about films with. I wanted to tell you just now, I think this year's Best Picture "La La Land" is really deserving. It's a really likeable film.
且夫水之积也不厚,则其负大舟也无力。覆杯水于坳堂之上,则芥为之舟;置杯焉则胶,水浅而舟大也。风之积也不厚,则其负大翼也无力。故九万里,则风斯在下矣,而后乃今培风;背负青天,而莫之夭阏者,而后乃今将图南。
And moreover, (to speak of) the accumulation of water; if it be not great, it will not have strength to support a large boat. Upset a cup of water in a cavity, and a straw will float on it as if it were a boat. Place a cup in it, and it will stick fast; the water is shallow and the boat is large. (So it is with) the accumulation of wind; if it be not great, it will not have strength to support great wings. Therefore (the peng ascended to) the height of 90,000 li, and there was such a mass of wind beneath it; thenceforth the accumulation of wind was sufficient. As it seemed to bear the blue sky on its back, and there was nothing to obstruct or arrest its course, it could pursue its way to the South.
国际风云变幻莫测,外交事务更是错综复杂,外交辞令只是其中的一种形式,作为普通国人,我们虽然无需参与国际事务,但了解我国的外交辞令也有利于我们更了解国家的外交动向和政策。
The international climate is hard to predict, and diplomatic affairs are even more complicated. Diplomatic rhetoric is only a style, as an ordinary citizen, although we don't need to take part in international affairs, understanding Chinese diplomatic rhetoric is also helpful for us in understanding diplomatic moves and policies better.
莫奈是法国数一数二的画家。
Monet is one of the best painters in France.
我没有!我真的不知道他为什么骂我,真是莫名其妙。
No! I really don't know why he had a go at me. It really is so bizarre.