舍得 (捨得)
shě de
Pinyin

Definition

舍得 (捨得)
 - 
shě de
  1. to be willing to part with sth

Character Decomposition

Related Words (20)

得
dé
  1. 1 to obtain
  2. 2 to get
  3. 3 to gain
  4. 4 to catch (a disease)
  5. 5 proper
  6. 6 suitable
  7. 7 proud
  8. 8 contented
  9. 9 to allow
  10. 10 to permit
  11. 11 ready
  12. 12 finished
得到
dé dào
  1. 1 to get
  2. 2 to obtain
  3. 3 to receive
获得
huò dé
  1. 1 to obtain
  2. 2 to receive
  3. 3 to get
觉得
jué de
  1. 1 to think
  2. 2 to feel
不得不
bù dé bù
  1. 1 have no choice or option but to
  2. 2 cannot but
  3. 3 have to
  4. 4 can't help it
  5. 5 can't avoid

Idioms (20)

一人得道，鸡犬升天
yī rén dé dào , jī quǎn shēng tiān
  1. 1 lit. when a man achieves the Dao, his poultry and dogs rise to Heaven (idiom)
  2. 2 fig. to ride on sb else's success
  3. 3 Once one man gets a government position, all his cronies get in too
  4. 4 Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it
一举两得
yī jǔ liǎng dé
  1. 1 one move, two gains (idiom); two birds with one stone
一蹴而得
yī cù ér dé
  1. 1 to get there in one step (idiom); easily done
  2. 2 success at a stroke
  3. 3 to get results overnight
上不得台盘
shàng bù dé tái pán
  1. 1 too uncouth to appear in public (idiom)
  2. 2 unfit for a public role
不入虎穴，焉得虎子
bù rù hǔ xué , yān dé hǔ zǐ
  1. 1 How do you catch the tiger cub without entering the tiger's lair? (idiom); Nothing ventured, nothing gained.

Sample Sentences

拿到了，不过还没舍得用。
nádào le ，bùguò hái méi shěde yòng 。
I got it, but I can't bring myself to use it yet.
Go to Lesson 
你当其他厂家都是傻瓜啊？好点子谁会想不到，关键是有没有人舍得买。现在的消费者都精得很，羊毛出在羊身上的道理谁都懂。iPhone的价格相对一般手机来说，简直就是天价，这种奢侈品有几个平民百姓会去买？
nǐ dàng qítā chǎngjiā dōu shì shǎguā a ？hǎo diǎnzi shéi huì xiǎngbudào ，guānjiàn shì yǒuméiyǒu rén shěde mǎi 。xiànzài de xiāofèizhě dōu jīng de hěn ，yángmáo chū zài yáng shēnshang de dàolǐ shéi dōu dǒng 。iPhonede jiàgé xiāngduì yībān shǒujī láishuō ，jiǎnzhí jiùshì tiānjià ，zhèzhǒng shēchǐpǐn yǒu jǐge píngmín bǎixìng huì qù mǎi ？
Do you think the other companies are idiots? Anyone can think of this stuff, but the main thing is that no one was willing to buy. Consumers these days are really clever. They understand that there is no free lunch. Compared with other cell phones, the iPhone is astronomically expensive. How many normal folks would really go buy such an extravagant product?
Go to Lesson 
可是外公是最疼你的，他身体这么差，你怎么舍得把他往外推。
kěshì wàigōng shì zuì téng nǐ de ，tā shēntǐ zhème chà ，nǐ zěnme shěde bǎ tā wǎng wài tuī 。
But granddad was always so fond of you and with his health so bad, how could you bear to send him away.
Go to Lesson 
想赚钱就要舍得花钱。特别是我们这一行，人脉很重要，有很多关系需要打点。
xiǎng zhuànqián jiùyào shěde huāqián 。tèbié shì wǒmen zhè yī háng ，rén mài hěn zhòngyào ，yǒu hěn duō guānxi xūyào dǎdian 。
If you want to make money, you have to be willing to spend money. Especially in our industry, personal connections are really important. We have to build relationships.
Go to Lesson 
洋洋，你是个上进的女孩子，你知道这个机会很难得，怎么舍得放弃呢？
Yángyang ，nǐ shì ge shàngjìn de nǚháizi ，nǐ zhīdào zhè ge jīhuì hěn nándé ，zěnme shěde fàngqì ne ？
Yangyang, you’re an ambitious girl. You know this opportunity is really hard to come by. How can you be so willing to give up?
Go to Lesson 
百度是竞价排名。排在前面的网站不是因为浏览量高，得到网友的认可，而是因为它们舍得花钱。
Bǎidù shì jìngjià páimíng 。pái zài qiánmian de wǎngzhàn bù shì yīnwèi liúlǎnliàng gāo ，dédào wǎngyǒu de rènkě ，érshì yīnwèi tāmen shěde huāqián 。
Baidu arranges sites by how much the owners have paid. The ones listed at the top are not there because they have a lot of traffic and people approve of them. It's because they are willing to pay a lot of money.
Go to Lesson 
只要胆子大舍得花钱，别说那些野鸡大学，就是哈佛的毕业证也能买来。可怜我们十几年寒窗苦读，别人用几个臭钱就搞定了。
zhǐyào dǎnzi dà shěde huāqián ，bié shuō nàxiē yějīdàxué ，jiùshì Hāfó de bìyèzhèng yě néng mǎi lai 。kělián wǒmen shíjǐ nián hánchuāngkǔdú ，biérén yòng jǐ ge chòuqián jiù gǎodìng le 。
As long as you've got the guts and you're willing to spend some money - forget about those diploma mills, you can even get a graduation certificate from Harvard. Poor us, pushing through 10 odd years of studies, yet some other people just spend a bit of dirty money and they're done.
Go to Lesson 
就是利用一切机会认识男人。要舍得为找对象花费时间和精力。老当宅女，难不成好男人会送货上门？
jiùshì lìyòng yīqiè jīhuì rènshi nánrén 。yào shěde wèi zhǎo duìxiàng huāfèi shíjiān hé jīnglì 。lǎo dāng zháinǚ ，nánbùchéng hǎo nánrén huì sònghuò shàngmén ？
Just use every opportunity you get to meet men. You have to be willing to spend time and energy on finding a partner. Just being a homebody, do you really think a good man will land right on your doorstep?
Go to Lesson 
一个包两万块，Lily，你舍得买吗？
yī ge bāo liǎng wàn kuài ，Lily ，nǐ shěde mǎi ma ？
One bag for twenty thousand kuai. Lily, could you bring yourself to buy it?
Go to Lesson 
她自己舍不得花钱，可是很舍得给孩子花钱。
tā zìjǐ shěbude huāqián ，kěshì hěn shěde gěi háizi huāqián 。
She hates to spend money on herself, but she doesn't mind spending money on her child.
Go to Lesson