Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

Love Tangle 7: The Mistress Returns

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 1407 Upper Intermediate
Things continue to get more complicated as Yangyang shows up, out of the blue, from her studies abroad. How will Shen react now that he's expecting a child with his wife? Tune in to today's show to find out how the drama unfolds!
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED PINYIN ENGLISH  
进修 jìnxiū to engage in advanced studies
上进 shàngjìn to make progress
怀孕 huáiyùn to be pregnant
度日如年 dùrìrúnián a day seems like a year
洋洋,不是进修一年吗?你怎么不到半年就跑回来了?
Yángyang ,bùshì jìnxiū yī nián ma ?nǐ zěnme bù dào bàn nián jiù pǎo huílai le ?
Yangyang, weren’t you going to do a year of post-grad studies? Why did you come running back after less than half a year?
你说呢?一个人在国外进修有什么意思。
nǐ shuō ne ?yī ge rén zài guówài jìnxiū yǒu shénme yìsi 。
You tell me. What’s so great about studying abroad all alone?
洋洋,你是个上进的女孩子,你知道这个机会很难得,怎么舍得放弃呢?
Yángyang ,nǐ shì ge shàngjìn de nǚháizi ,nǐ zhīdào zhè ge jīhuì hěn nándé ,zěnme shěde fàngqì ne ?
Yangyang, you’re an ambitious girl. You know this opportunity is really hard to come by. How can you be so willing to give up?
沈哥,你不知道这几个月我是怎么过的。我也想离开你重新开始,可我做不到。
Shěn gē ,nǐ bù zhīdào zhè jǐ ge yuè wǒ shì zěnme guò de 。wǒ yě xiǎng líkāi nǐ chóngxīn kāishǐ ,kě wǒ zuòbudào 。
Sheny, you don’t know how these last few months have been. I want to leave you too and start all over, but I just can’t.
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!