舍 (捨)
shě
Pinyin
Definition
舍 (捨)
-
- to give up
- to abandon
- to give alms
舍
-
- surname She
舍
-
- old variant of 捨|舍[shě]
舍
-
- residence
Character Decomposition
Idioms (16)
依依不舍
- 1 reluctant to part (idiom); broken-hearted at having to leave
善财难舍
- 1 to cherish wealth and find it hard to give up (idiom); refusing to contribute to charity
- 2 skinflint
- 3 miserly
舍己救人
- 1 to abandon self for others (idiom); to sacrifice oneself to help the people
- 2 altruism
舍己为人
- 1 to abandon self for others (idiom, from Analects); to sacrifice one's own interest for other people
- 2 altruism
舍己为公
- 1 to give up one's private interests for the public good (idiom); to behave altruistically
- 2 selfless and public spirited
Sample Sentences
哟,这么感慨啊,和男朋友久别重逢,到了离别时刻依依不舍?
Huh, so emotional? Did you find it hard to let go after meeting up with your boyfriend after being apart for so long?
我看看,还真是呢,我就知道他也舍不得我,走吧,咱们顺路载你一程。
Let me see. It really is. I knew he couldn't bear to leave me. Let's go. We'll give you a lift on the way.
乖乖,考了八次?吓死宝宝了,除了惊异于你契而不舍的毅力,你这花钱不手软的财力也是让人艳羡啊!诶,您老这么多闲钱不如投资投资我呗。
Oh darling, you've taken the test eight times? How frightful! It's not only your unwavering persistence I'm taken aback by, but your wealth in throwing so much good money after bad is also astounding! Ah! If you have so much money lying around, why don't you just invest it instead.
真是好孩子!看她跟你感情那么好,一定舍不得她交男朋友吧?
What a good kid! You seem very close to her. I bet you can't bear the thought of her having a boyfriend.
干嘛,你舍不得我吗?
What? Don't wanna let me go?
英国广播公司和英国独立电视公司已确认,打算今年年底联合推出流媒体平台BritBox,以抗衡美国流媒体巨头奈飞。越来越多的观众舍弃传统广播电视渠道,希望在流媒体平台观看到及时更新的节目。
The BBC and the British independent television company have confirmed that they intend to jointly launch the streaming media platform BritBox at the end of this year to counter the US streaming media giant Netflix. More and more viewers are abandoning the traditional radio and television channels to watch programs on the streaming media platform.
你这人呐,舍不得力气,吃不了苦,你只能去吃减肥药了。
Hmm... this guy! You can't be bothered to expend the energy or to put yourself through a bit of pain. So the only option you have is to go and take some diet pills.