Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

学历造假

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 1560 Advanced
“办证 1352222XXXX” 你看到过这样的小广告吗?你想要什么证件?北京大学的毕业证还是哈佛大学的毕业证?英语等级证书还是计算机等级证书?也许他们都能帮你办好。当然了,都是假的!面对各种各样的造假,我们该怎么办呢?
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED PINYIN ENGLISH  
海归 hǎiguī a person who has returned from studying abroad
文凭 wénpíng diploma
洋文凭 yángwénpíng foreign diploma
野鸡大学 yějī dàxué diploma mill
你们听说了吗?市场部海归赵杰克的洋文凭是假的!
nǐmen tīngshuō le ma?shìchǎng bù hǎiguī Zhào Jiékè de yáng wénpíng shì jiǎde!
Have you heard? Jack Zhao from the marketing department's foreign diploma is fake!
真的吗?他不是东太平洋大学的EMBA吗?
zhēnde ma?tā bùshì Dōngtàipíngyáng dàxué de EMBA ma?
Really? Didn't he get his EMBA at Eastern Pacific University?
我早就说过了,什么东太平洋大学,肯定是个野鸡大学。
wǒ zǎo jiù shuōguò le,shénme Dōngtàipíngyáng dàxué,kěndìng shì gè yějīdàxué。
I called it - Eastern Pacific? That's definitely one of those diploma mills.
连野鸡大学都不是,据说根本就没什么东太平洋大学。
lián yějīdàxué dōu bùshì,jùshuō gēnběn jiù méi shénme Dōngtàipíngyáng dàxué。
It's not even a diploma mill. I heard there's no such thing as Eastern Pacific University.
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!

Comments (46)

Discuss in the forum
Pirmin
钱钟书写的小说"围城"里的主人公,方鸿渐,我听说也是个比较有名的骗子。方鸿渐在国外留学时,也买了假的文凭。(这故事发生在什么时候?上个世纪三十年代?)有时间我一定要去看!
Pirmin
钱钟书写的小说"围城"的主人公,方鸿渐,我听说也是个比较有名的骗子。方鸿渐在国外留学时,也买了假的文凭。(这故事发生在什么时候?上个世纪三十年代?)有时间我一定要去看。
connie
这个故事发生在上世纪三四十年代。方鸿渐可以说是第一个拥有假洋文凭的人!很厉害!
sanptest111
在中国, 办证广告到处都是
sanptest111
办证广告很可恶!
hiewhongliang
谢谢有趣的一课。 这些冒充的案件不但是个发现后怎么处理的问题,连侦查得出来也是个大问题。目前世界上的大学没有一个可靠的系统能够让人验证文凭的真假。每人简历上说什么都可以嘛!
sanptest111
牛皮癣什么的最讨厌了!
jimae
同意!
hiewhongliang
这课目和最近 The culture of the Chinese university 的议论很有关。是否社会压力太大了,使人走都无路?
lidilu
有一些证很受欢迎,而且你可以在街上买到,挺好玩的。比如美女证,好老公证,最佳员工证之类的。
hiewhongliang
好老公证!有课程表可以看一看吗?Internationally recognised 或者只是中国女家主承认罢了?
lidilu
这个拿给自己老婆看就可以了,但是好像只有中文版的
hiewhongliang
哦,原来"LG"这缩写真正是代表《老公》。我家里的韩国电器突然取上了特别的意思啊!
mala_counselor
哈哈,身份证也可以造假!!!
J
jloo
omg  when are the new teachers coming ?????????? i thought they were starting last week? I am sorry to say this but due to the constant constant repetition of advanced teachers, I will not be renewing my subscription to chinesepod. After 2 years of being a dedicated chinese pod addict, the lack of change has put me off! They are a lot of other learning chinese pod sites with alternative male voices and ongoing alternation of hosts, rather than the same three over and over again. I just want to make clear that I have no problem with David, connie or jiaojie. They all are great hosts, but the lack of change is so boring, despite my many many requests to change. Jenny has still not come back to do any advanced or media lessons, and the new teachers have not started despite the previous podcast promising they would start last week!
ouyangjun116
Just out of curiosity, which Chinese Pod Cast will you be switching to? I honestly have not found one as good as Chinese Pod. I guess everyone has their own learning methods, but I place more emphasis on the content rather than the speaker... when I started my new round of Chinese lessons I was rotating teachers on a weekly basis to have mix of "pronunciation", but I soon content trumped any pronunciation card... I also realize my situation may be different as I live in China and daily hear different pronunciation, if living abroad, I definitely think it is more important to have a mix of teachers..... C-Pod hopefully understands their customer base to give their most $$$ grossing customers what they want.... if that majority are over-sea's they should adhere. :)
hiewhongliang
phil2010, ever thought of taking a different tack? I have seen a few of your posts on this matter at various places, and at the moment from what I've seen, your points amount to 1) "I want Jenny back", 2) "I want new hosts", and 3) "I won't stop flooding every forum I can find until I get what I want". Hardly compelling arguments, wouldn't you say? Perhaps some well-mapped out reasoning as to why pedagogically it is better to have different hosts? Perhaps some arguments appealing to other cpod users so they support you in your push? Also, have you considered that data is not supporting your threat? I suspect cpod staff hasn't been falling over themselves getting you changes because their download data says their hosts are doing fine. If that's the case, good luck with your strategy. Perhaps if you yourself switch off a few downloads and cpod staff sees that, they may actually believe your threat. Not meaning to be provocative... just suggesting some changes to help you get what you want.
zhenlijiang
Hi, I guess you have your privacy settings to not receive any PMs. (edit) I too happen to think it's a loss here for us not to have Jenny in Advanced any more--NOT that I want David or Jiaojie or Connie replaced. Jenny's great of course hosting Newbie thru Upper Inter lessons. But have you heard her in Advanced? She only really gets to speak at that speed and more in her natural style at that level (in the early ones more, sometimes at terrifying [for me] speed!). It's enjoyable listening to her there because she seems to be enjoying herself so much. I hope she can return once in a while to present an Advanced lesson. You're right of course, about choosing approaches that are more likely to get us what we want.
catherinem
@phil2010 Thanks for your input. 2 new hosts, Dilu and Jason, have recently begun hosting (all hosts start with the lower levels) and will continue to be a presence in our podcasts. We are continuing our search for male Chinese voices, which we believe will bring more diversity to our team and our teaching. I will ask that you post your suggestions/ideas regarding this matter in a community post from now on. In our Commenting Policy it's stated that these lesson discussion areas are reserved for relevant comments - "...'relevant' generally means comments or questions about the language points or cultural points in the lesson." Thanks for your understanding.
geiwotangba
我同意这个播客决对流一不过有时我还要抱怨一下。
J
jloo
I might of guessed someone would have something to say about my previous post. Perhaps I have been flooding the forums, but that is because at the end of every single chinesepod lesson, the hosts say '如果你有什么问题,或有什么要求的话 登陆到我们的chinesepod点com来告诉我们。 so to be honest i don't think it is being unreasonable to request the hosts to be varied slightly. I have loved chinesepod from the first time i started using it, and although as a previous member said, the content of the podcasts are important, however the tone and way of speaking is also VERY important in my opinion. I believe that i have statedin previous posts various reasons for my request to switch up the hosts of the advanced/media lessons. Here are some more reasons, I believe as a 21 year old male, it is important to hear various types of male voices, to allow us men to develop our chinese from a male tone of speech. Having predominantly female teachers, we risk adopting a female method of speaking, 娘娘腔, rather than developing the tones men use when speaking. Another reason is for our own listening. I personally find listening to women speak chinese much easier than men. Having various male native hosts would allow us to get familiar with the male tone of speech. The reason I request Jenny back is because in my opinion she was the heart of the advanced lessons. She had the perfect humour, the perfect way of giving the lines, speaking very fast yet clearly, and really nice to listen to. I just think it is a shame the advanced and media lessons have changed from her leading everylesson, to her not being part of the advanced/media hosts at all. I am not here to criticise anyone, neither do i like to start controversial, or any kind of 'offending anyone' posts. I just think that new hosts, or getting the old ones back to carry on working alongside connie, jiaojie and david shouldn't be too hard. The population as big as china, it should not be difficult to find some fresh teachers/hosts for the advanced/media lessons.
J
jloo
Thanks for your comment. I have yet to find another website as good as chinesepod, however I have found that other websites have more men hosts, which i believe to be crucial. I understand about the content ofcourse, but for me, i believe that the male intonation and way of speaking is equally crucial.
J
jloo
thanks catherine, I am sorry to give another post on this. When i put it in the community post section it seems it gets overlooked or little response. I have been such a fan of chinesepod for such a long time and IN NO WAY AM CRITICISING DAVID JIAOJIE OR CONNIE, nor do i want them replaced, i just want some change and some more male native speakers in the advanced/media lessons. And then as i mentioned above, they do say at the end of each podcast, 'if you have anything you want answering, or any requests about future podcasts come to the website and leave them' . I only listen to advanced and media lessons now so I find it so repetitive not to have any change. It is nice that dilu is now a new member of the native team, (even tho i haven't heard her yet I know it will be a nice fresh change to the advanced/media). Could I ask if it is or isn't likely to get any different male native hosts for the advanced/media lessons in the near future?
J
jloo
me too, i love the way she presents the lessons, and when I couldnt understand what she was speaking about 2 years ago when i first started listening to the advanced lessons, i still thought her way of speaking was so great for the advanced lessons. The right about of humour and quickly speeding through each section that needed to be covered. I really hope she reads this and WILL come back to the advanced/media lessons. by the way, don't worry, don't feel intimidated by the advanced lessons, you will be able to 听明白 in no time! 加油!
hiewhongliang
phil2010: Fair enough. I don't disagree with what you're requesting. Just though approach may not be effective. Christmas, New Year and CNY coming... hope your wishes come true!
J
jbobster
You guys make such a fuss over nothing. Whether ChinesePod has one great teacher or 100 makes no difference to me. The only thing that matters is that they provide interesting content and that they teach me something new. Stop whining already and focus on your studies.
tingyun
Hi Phil2010, If you can do Advanced lessons, for your goals I'd strongly suggest you take a look at the recently made 3 kingdoms tv series 《三国》Now, the language is very advanced, so you may not understand a lot of it, but for your pronunciation practice goal I think it is unmatched. The reasons are 1) almost every speaking character is male, and there's a great diversity in their voices. But with few exceptions they tend to be very manly sort of voices even compared with normal males, especially 曹操,张飞,关羽, and basically all the generals (who constitute the majority) 2) They speak very, very slowly, and tend to take pauses mid sentence. Generally speaking, they will read 6-8 characters, and then most of the time you will have enough time to repeat those 6-8 characters back mimicking their voice, before they will begin to say the next 6-8 characters. It depends on the context, but this rule seems to hold true unless they are in some heated argument (and most of the show is calm speeches or measured discussions) 3) They speak very, very clearly. Even if you don't know the meaning of the chengyu they are saying, you will still generally be able to mimic back the pronunciation no problem, because it is pronounced so clearly. So for pure watching or vocab learning it might or might not be a bit too ambitious content wise, but for pronunciation practice I think it would fit your desires perfectly. I think in terms of influence on pronunciation, the most important thing is the materials you mimic, not necessarily what you listen to, at least in terms of say, the average level of your tones (which is easily the most significant male female difference in pronunciation) Obviously not a perfect solution given what you are asking for, but it might hold you over for awhile. 班廷筠
ouxiansheng
好像在美国也有很多有假的文凭人3:34 不是那个动员的海归4:33 在下马路啊或者电视gan上看5:26 在寒冷的窗下5:29 可以想象到这个情境6:45 不guangcai的事儿8:18 教师资格zhen8:58 动不动zhangjia吵架9:27 打了败仗bàizhàng: lost battle, defeat13:23 是闹了沸沸扬扬的13:41 他们肯定是jianmian shuixiao了13:51 他所取得证书的学校13:56 是资格被注销到的14:41 bizhi kaizhi15:03 升值pingzhizhen 之类的谢谢!
lujiaojie
好像在美国也有很多人有假文凭 3:34 不是那个动物园的海龟 4:33 在小马路啊或者电线杆上看到这种广告 5:26 在寒冷的窗下用功读书 5:29 可以想象到这个情境 6:45 不光彩guāngcǎi的事儿 8:18 教师资格证zhèng 8:58 动不动涨价zhǎngjià 9:27 打了败仗bàizhàng: lost battle, defeat(OK) 13:23 是闹得沸沸扬扬的 13:41 他们肯定是“姐妹”学校了 13:51 他所取得证书的学校 13:56 是资格被注销掉的 14:41 逼着孩子bīzhe háizi 15:03 升职 评职称píngzhíchēng 之类的
ouxiansheng
谢谢!
Schalander
老师们,生词里的“文凭”和“毕业证”英文翻译怎么都是diploma? 做练习连词的时候不知道哪一个应该连哪一个diploma。毕业证的英文翻译改成graduation diploma就会比较清楚了。谢谢
connie
你说的有道理。这是我们的一个疏忽。谢谢你指出来。现在练习里换了一个词。
D
dubyruby
我不懂这个句子: “业绩在那儿摆着呢” The translation is "Everyone knows about his accomplishments." I don't quite understand how the original sentence corresponds to the translation. Should the 那儿 (there) be 哪儿 (everywhere)? As in, "His accomplishments are on display everywhere," or something like that? Or have I just misunderstood the syntax here?
JasonSch
Hi Dubyruby, The 在那儿摆着 and 那儿 in 业绩在那儿摆着呢 are figurative, meaning obvious, clear for all to see, known by all, etc. Similar to how 'all over the place', or 'everywhere' would be in English, so that's where the translation comes from.
J
jloo
1)总归 和 总之 (还有其他类似的词?)都有什么区别?可以举例? 2)重 (重视)可以单独做动词吗? 3)‘现在人重能力而不学历’? 这句话对吗? 还是应该写‘现在人重能力而不重学历’? 4)‘把那个东西装进我的包。 这句话的后面应该加’里面‘还是不需要?把什么装进我的包里面?
lujiaojie
1)总归 和 总之 (还有其他类似的词?)都有什么区别?可以举例? 总归是副词,表示,无论怎样,结果一定如此。 例如:问题总归会解决的。事实总归是事实。你的总归是你的。 总之是连词。例如:他说这样好,她说那样好,总之,每个人的想法都不同。总之一般单用,后面有逗号,有总结的作用。 2)重 (重视)可以单独做动词吗? 不可以。 3)‘现在人重能力而不学历’? 这句话对吗? 还是应该写‘现在人重能力而不重学历’? 可以说:现在人重能力而不是学历。 4)‘把那个东西装进我的包。 这句话的后面应该加’里面‘还是不需要?把什么装进我的包里面? 加“里”或者“里面”更自然。
J
jloo
谢谢。‘现在人重能力而不学历’? 重在这句里是动词?我以为这里重就是重视的意思? (现在人重视能力而不是学历)。 保准 和 保证 保障 都有什么区别?
lujiaojie
‘现在人重能力而不学历’? 重在这句里是动词,这里“重”就是“重视”的意思。 你的第二个问题“2)重 (重视)可以单独做动词吗?” 一般不单独做动词,只有这种情况”重什么不重什么“”重男轻女“之类的词里是动词。 保准,作为动词,跟“保证”一样。比如:我保准6点去接你。作为副词,意思是一定。比如:明天保准能到。 保证,动词,意思是”肯定能做到“,比如:我保证6点去接你。“保证”不能做副词。 保障,作为动词,意思是保护生命,财产,权利等。比如:保障公民人身安全,保障公民权利。
J
jloo
他这样三天两头不来上班,明摆着是不想在这儿干了! 这句里的是有什么意思?? 说‘明摆着不想在这儿干了’不对吗?
lujiaojie
是,在这里的作用是加强肯定语气。不加也可以。
floalvarez
我的问题在引号里面: @5.49  意思“说”这个非常明显。   @10.33睡觉时候要“盖”的东西。   @12.52 他的“一种”语气。   @13.04 造假的“成本”。   @13.46 是“年薪”也非常高的。
floalvarez
一些词汇: 学历   xué lì            formal school record; the educational (or academic) background 调侃   tiáo kǎn        to scoff; to mock 雇主   gù zhǔ         employer 被褥   bèi rù           bedding; bedclothes 注销   zhù xiāo       to cancel something recorded; to nullify 辟谣   pì yáo          to refute rumors; to clarify rumored reports 年薪   nián xīn        annual income 唐骏   Tang Jùn      Tang Jun 落马   luò mǎ         fall down from a running horse; to get caught; to be defeated 竞争   jìng zhēng    to compete; competition 沸沸扬扬      fèi fèi yang yáng     boil with noise; in a hubbub 地下工厂      dì xià gōng chǎng   underground, illegal factory 不了了之      bù liǎo liǎo zhī        settle a matter by leaving it unsettled; end up with nothing definite
floalvarez
我的问题在引号里面: @5.49意思“说”这个非常明显。   @10.33睡觉时候要“盖”的东西。   @12.52 他的“一种”语气。   @13.04 造假的“成本”。   @13.46 是“年薪”也非常高的。
lujiaojie
@5.49意思“就是说”这个非常明显。 @10.33睡觉时候要“盖”的东西。对! @12.52 他的“一种”语气。 对! @13.04 造假的“成本”。对! @13.46 是“年薪”也非常高的。 对!
floalvarez
谢谢!
B
bohan2007
Why is 野鸡大学 with 野鸡,meaning "wild chicken" ? Any reason?