生命力
shēng mìng lì
Pinyin
Definition
生命力
-
- vitality
Character Decomposition
Idioms (20)
一命呜呼
- 1 to die (idiom)
- 2 to breathe one's last
- 3 to give up the ghost
一回生二回熟
- 1 unfamiliar at first, but well accustomed soon enough (idiom)
一生一世
- 1 a whole lifetime (idiom); all my life
七窍生烟
- 1 lit. spouting smoke through the seven orifices (idiom)
- 2 fig. to seethe with anger
三生有幸
- 1 the blessing of three lifetimes (idiom)
- 2 (courteous language) it's my good fortune...
Sample Sentences
我倒不这样想。语言不是静止的,越是有新词加入,越能增加它的生命力。不是有人说现在的世界是平的吗?其实很多东西都是能够融合的,包括语言。
For myself, I'm not worried about that. Languages aren't static. The more new words they have coming in, the more vitality they have. Didn't someone say that the world is flat? Actually a lot of things can be blended, including languages.
话不能这么说啊,你看现在的年轻人,有几个对京剧、昆曲感兴趣啊,昆曲甚至都快失传了,传统文化也要与时俱进才有生命力嘛。现在的年轻人都喜欢听流行音乐,如果把传统文化的元素融入到流行歌曲中,应该很容易引起年轻人的兴趣和关注,这不是一件好事吗?
They can't say that. Look at young people these days-- how many of them are interested in Peking or Kun opera? Kun opera has almost been lost forever. The only way traditional culture can stay alive is by keeping pace with the times. Modern kids like to listen to pop music. If you blend some traditional cultural elements into popular music, it should be easy to get young people to pay attention-- isn't that a good thing?