涨 (漲)
zhàng
Pinyin
Definition
涨 (漲)
-
- to swell
- to distend
涨 (漲)
-
- to rise (of prices, rivers)
Character Decomposition
Idioms (2)
水涨船高
- 1 the tide rises, the boat floats (idiom); fig. to change with the overall trend
- 2 to develop according to the situation
脸红筋涨
- 1 red and tense with anger (idiom)
Sample Sentences
有一间公司的股票涨得很快,但是要小心“螳螂捕蝉,黄雀在后”,这可能只是一时的炒作而已。
One company's stock increases fast. But beware of the potential danger. This might only be a short-term hype.
你听说油价要涨了吗?
Have you heard of the increase of the oil price?
意大利水城威尼斯受狂风暴雨影响,水位二十九日涨至近十年来最高位,城市四分之三沦为泽国。
On the 29th, heavy winds and downpours caused the water level around Venice to rise to its highest level in almost a decade. More than three quarters of the city was inundated.
你开什么玩笑!?我那些七大姑八大姨还不够多啊?三天两头问我薪水涨没涨?房子多少钱?下一胎有动静了没?
Are you joking!? I've already got enough real aunties. Asking me every few days has my salary gone up, how much I paid for my apartment, and whether there is another little one on the way.
相较于日股的愁云惨雾,美国股市自2月11日触底之后,一路反弹,上周五(18日)站上今年以来新高,市场转趋正面。交易日道琼工业平均指数上涨百分之零点六九、收一万七千六百零二点三零点,创2015年12月30日以来收盘新高,这已是连续第六个交易日走高,连续第三周上扬。
Compared to the gloomy outlook for Japanese stocks, the US stock market has staged a steady recovery after bottoming out on February 11, with a new high for the year achieved last Friday (18th), with a turn towards a positive trend in the market. The Dow Jones Industrial Average grew 0.69%, closing at 17,602.3 points, a new high for board closure since 30 December, 2015, the sixth trading day of growth in a row and the third week of growth.
你不说我都忘了,暴雨过后菜价都会上涨。那叶菜类最便宜的是哪种?
If you hadn't said I would have forgotten. Vegetable prices rise after storms. So which kind of leafy vegetable is the cheapest?
可不是吗?准备买房了,房价又大涨,咱们一个个的又都成了贷款买房的房奴。
That's exactly right! And when we were gearing up to buy houses, house prices soared again, so one by one we became slaves to mortgages.
有资深人士认为,从长远发展来看,法律的出台将使现阶段处于监管盲区的海外代购有章可循代购的违法成本将会增加。对于消费者而言,商品价格可能会上涨,
Some experts believe that in the long run, the introduction of the law on the impact of the cost of purchases currently in the legal blind spot will increase with their supervision. For consumers, prices may rise,
嘿,所以最近学区房价一路疯涨的说法是真的咯。
I see, so is it true that the prices of houses in school districts have seen crazy growth.
现在是暑期旺季,廉价航空也跟着涨价,有些票甚至比一般航空公司的还要贵。
Now it's the peak summer season, so the prices of the budget airlines have risen along with this, some are even more expensive than regular airlines.