新鲜 (新鮮)
xīn xiān
Pinyin
Definition
新鲜 (新鮮)
-
- fresh (experience, food etc)
- freshness
- novel
- uncommon
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 abbr. for Xinjiang 新疆[Xīn jiāng] or Singapore 新加坡[Xīn jiā pō]
- 2 surname Xin
- 1 newly added
- 2 additional
- 3 to add (to what already exists)
- 1 Sina, Chinese web portal and online media company
- 1 to replace the old with new
- 2 to renew
- 3 to renovate
- 4 to upgrade
- 5 to update
- 6 to regenerate
Idioms (20)
吐故纳新
- 1 lit. to breathe out stale air and breathe in fresh (idiom, from Zhuangzi 庄子); fig. to get rid of the old and bring in the new
咸与维新
- 1 everyone participates in reforms (idiom)
- 2 to replace the old with new
- 3 to reform and start afresh
喜新厌旧
- 1 lit. to like the new, and hate the old (idiom); fig. enamored with new people (e.g. new girlfriend), bored with the old
壁垒一新
- 1 to have one's defenses in good order (idiom)
小别胜新婚
- 1 reunion after an absence is sweeter than being newlyweds (idiom)
- 2 absence makes the heart grow fonder
Sample Sentences
英国、法国、比利时等欧洲多国宣布,高等院校开学将推迟至9月。这意味着,高校本学期将全部采取网络教学。对于很多高校而言,网课并不是新鲜事物。但面对如此大规模将课堂授课改为线上授课,各国教育机构和师生们都仍在探索和调整。
Several European countries including the UK, France, and Belgium have announced that colleges and universities are postponing the new semester to September. This means that universities are implementing online teaching for this whole semester. For many universities, online courses are not something new. But when facing the replacement of physical classrooms with online courses on such a large scale, the educational institutions, teachers, and students in these countries are still exploring and adjusting accordingly.
此事一传开,很多人觉得挺新鲜。考察一番发现,这个创意有三个可取之处。
As soon as news of the matter spread, many people felt the idea was refreshing . And if we look deeper, this idea has three benefits.
养老院里迎来了年轻人,在志愿服务时间得到保证的前提下,老人有了新朋友,能在年轻人引导下接触到许多新鲜事物不仅心灵上得到了慰藉,心态也能跟着变年轻。
When young people move into the nursing home, the elderly makes friends with them knowing that they are in house volunteers. They get in touch with many new things under the guidance of these young people. They no longer feel lonely and their minds are kept young.
这还真是新鲜,喝水不是再简单不过的事儿了,觉得渴了就喝呗,哪有那么多可绞尽脑汁费尽心机的?
That's new to me. Isn't drinking water one of the simplest things? If you're thirsty you drink, no? Why do you need to spend effort thinking about it?
如果我想煮饭,超市就会把新鲜的食材送到我家,他们送的东西包括蔬菜、肉类、海鲜,只要你能想到的应有尽有。
If I want to cook, the delivery people will deliver fresh groceries to my house. What they deliver includes vegetables, meat, seafood and anything you can think of.
小麦,你们部门最近又有什么新鲜事啦?
Xiao Mai, is there any interesting news in your department?
不新鲜!那你还吃!
If it wasn't fresh, then why did you still eat it?
有可能,我觉得他们的小菜有点不新鲜。我吃的时候就觉得他们的凉拌黄瓜味道有点奇怪。/
It's possible, I think their side dishes were not fresh. When I ate them, I felt that their cucumber salad tasted a bit weird.
上海正大广场的喜茶店人头攒动。刚拿到“多肉车厘”饮品的陈女士告诉记者:“特别是加入水果的饮品,喝起来既有茶香,又能吃到新鲜果肉,味道很新颖”。
The tea shop in Zhengda Square in Shanghai is crowded. Ms. Chen, who just bought a drink with succulent fruits told the reporter: “Drinks with fruits added are refreshing because you can enjoy both tea and fresh fruits at the same time.”
在中国,年轻人的“双城生活”已不是一个新鲜词汇
In China, the phrase “two-city life” describing the lives of young people is not new.