Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

Internet celebrity: Fresh made tea 崛地而起──现制茶饮成网红

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 4162 Media
喝腻了瓶装饮料的人,愿意排长长的队,去等待一杯新鲜现制的奶茶或是果茶--这已经成为了中国年轻人的新潮流。同时,这样的茶饮也与中国传统品茶喝茶有很大不同,喜茶、奈雪的茶、龙井、乌龙......哪一杯才是你的茶呢?HSK词汇: 5-促进 6-新颖,开辟,靠拢 As they say, “What is your cup of tea?” Flavoured, fruit, bubble tea have become very popular in China. The idiom 崛地而起 can be used to describe something new that appears and rises very quickly.
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED PINYIN ENGLISH  
网红 wǎnghóng Internet celebrity
人头攒动 réntóucuándòng very crowded with people
新颖 xīnyǐng novel, new
开辟 kāipì to open up; to set up; to establish
现制茶饮为何成“网红”
xiàn zhì chá yǐn wèihé chéng “wǎnghóng ”
Why has freshly made tea become “internet celebrity”
上海正大广场的喜茶店人头攒动。刚拿到“多肉车厘”饮品的陈女士告诉记者:“特别是加入水果的饮品,喝起来既有茶香,又能吃到新鲜果肉,味道很新颖”。
Shànghǎi zhèng dà guǎngchǎng de xǐ chá diàn réntóucuándòng 。gāng ná dào “duōròu chēlí ”yǐnpǐn de Chén nu:3shì gàosu jìzhě “tèbié shì jiārù shuǐguǒ de yǐnpǐn ,hē qilai jìyǒu chá xiāng ,yòu néng chī dào xīnxiān guǒròu ,wèidao hěn xīnyǐng ”。
The tea shop in Zhengda Square in Shanghai is crowded. Ms. Chen, who just bought a drink with succulent fruits told the reporter: “Drinks with fruits added are refreshing because you can enjoy both tea and fresh fruits at the same time.”
全国现制茶饮门店数达41万家。
quánguó xiàn zhì chá yǐn méndiàn shǔ dá 41 wàn jiā 。
Nationwide there are 410,000 such fresh made tea stores.
喜茶、奈雪的茶等现制茶饮网红”的出现,不仅颠覆了消费者对中国茶的传统认知,也促进了现制饮品行业快速发展。
xǐ chá 、nài Xuě de chá děng xiàn zhì chá yǐn wǎnghóng ”de chūxiàn ,bù jǐn diānfù le xiāofèizhě duì Zhōngguó chá de chuántǒng rènzhī ,yě cùjìn le xiàn zhì yǐnpǐn hángyè kuàisù fāzhǎn 。
The emergence of Xicha, Naixue (tea stores) as internet celebrities, not only turned upside down the perception of consumers on traditional Chinese tea, also accelerated the development of fresh made tea.
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!